allanar
Has estado allí tú mismo, cuando allanaron ese nuevo campamento. | You've been there yourself, when they raided that new camp. |
Estos cambios allanaron el camino para el proceso de paz subsiguiente. | These changes paved the way for the subsequent peace process. |
En enero 10, ICE allanaron más de 100 7Elevens. | On January 10, ICE raided over 100 7Elevens. |
En enero 10, ICE allanaron más de 100 7pupila. | On January 10, ICE raided over 100 7Elevens. |
Sus descubrimientos e innovaciones allanaron el camino para el moderno scooter eléctrico. | His discoveries and innovations paved the way for the modern electric scooter. |
Un gran número de policías allanaron la empresa el día de hoy. | A large number of police raided the company today. |
Ese mismo día, oficiales de la policía allanaron el domicilio de Rindai Chipfunde-Vava. | The same day, police officers raided the home of Rindai Chipfunde-Vava. |
Agrega que los mencionados individuos allanaron las viviendas de diversos pobladores. | Petitioner adds that those persons searched the homes of several residents. |
Tras su arresto, fuerzas de seguridad allanaron su hogar y confiscaron su computadora. | After her arrest, security forces searched her home and confiscated her computer. |
Tus huellas sobre áspera tierra, allanaron el sendero a mis pies. | Your footsteps in the coarse ground cushioned the path for my feet. |
Al principio, los vecinos pensaron que allanaron su casa por error. | Initially, neighbors thought the police must have raided the house by mistake. |
Hace unos momentos grupos de policías motorizados DELTA y DIAS allanaron el distrito. | A while ago DELTA and DIAS motorcyclist cops raided the district. |
Las exportaciones allanaron el camino para que emergieran nuevos negocios y grandes empresas. | Exports have paved the way for new businesses and large enterprises to emerge. |
El 13 de febrero allanaron las viviendas de ocho asambleístas de Andalgalá. | On February 13, the homes of eight assembly members from Andalgalá were raided. |
La policía lo encontró cuando allanaron la casa de uno de ellos. | Police actually found it when they raided one of the guy's homes. |
Los policías allanaron su casa. | The cops raided his place. |
Sí, la allanaron otra vez, ¿no? | Yeah, they checked the house again, huh? |
Los policías allanaron su casa. | The cops raided his place. |
También allanaron las oficinas de Lakome y confiscaron el ordenador portátil personal de Ali Anouzla. | Lakome's offices were raided and Ali Anouzla's personal laptop was confiscated. |
Dos días después, las autoridades allanaron la oficina de IRFS, y posteriormente lacraron sus puertas. | Two days later, authorities searched and raided IRFS' office, and subsequently sealed its doors. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.