all-party

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The same feeling was expressed at the all-party meeting.	El mismo sentimiento se expresó en la reunión de todos los partidos.
My group welcomes the formation of the all-party government.	Mi grupo celebra la formación de un gobierno con todos los partidos.
First, an all-party motion of censure against Blackfire's activities should be introduced.	En primer lugar, una moción de todos los partidos de censura contra las actividades Blackfire debe ser introducido.
Form a non-partisan all-party human rights caucus in Parliament.	Constituir en el Parlamento una comisión de derechos humanos independiente, compuesta por todos los partidos.
This is an all-party request that we are making to the Council this evening.	La petición que hacemos al Consejo esta tarde es una petición de todos los Grupos.
However, in the spirit of all-party compromise and consensus, I am willing to accept it.	Sin embargo, con el espíritu de compromiso de todos los partidos y el consenso, estoy dispuesto a aceptarlo.
The president called for an all-party meeting to discuss the way out of this crisis.	Llamó a celebrar una reunión de todos los partidos para tratar una salida de la crisis.
An all-party working group was formed in the Senate to draft the reform.	En el Senado se formó un grupo de trabajo con representantes de todos los partidos para preparar la reforma.
Macedonia has an all-party government in which all the nations are also represented.	Macedonia tiene un Gobierno que incluye a todos los partidos y en el que también están representadas todas las nacionalidades.
S&D Euro MP Marc Tarabella welcomed the all-party support for this proposal introduced by Socialists and Democrats.	El eurodiputado del S&D, Marc Tarabella, celebró el apoyo de todos los partidos a esta propuesta presentada por los Socialistas y Demócratas.
The force of opinion, to be effective, should be broadly based, international, non-sectarian and all-party.	La fuerza de la opinión, para ser eficaz, debe tener bases amplias, ser internacional, no ser sectaria e incluir a todas las partes.
Following the subsequent reinstatement of Parliament and an all-party Government, the international community restored aid packages to Nepal.	Tras la ulterior restauración del Parlamento y de un gobierno multipartidista, la comunidad internacional reanudó el envío a Nepal de paquetes de asistencia.
An all-party committee with a broad mandate has been appointed to examine the entire field of anti-discrimination law and policy.	Se ha nombrado un comité de todos los partidos con amplio mandato para examinar todo el campo de las leyes y políticas contra la discriminación.
Moreover, a non-partisan, all-party parliamentary group was founded in February 2008 to promote the legislation.	Por otro lado, en febrero de 2008 fue creado un grupo parlamentario independiente, integrado por representantes de todos los partidos políticos, para promover la aprobación de la ley.
But some states are all-party consent states, including California and Florida, that require all members of a conversation to give permission.	Pero algunos estados son estados de consentimiento de todas las partes, incluidos California y Florida, que requieren que todos los miembros de una conversación den su permiso.
It was correctly observed that such an action would impoverish Argentina, instead of strengthening it, and the all-party agreement threatened to collapse.	Correctamente se advirtió que tal medida empobrecería a Argentina, en lugar de fortalecerla, y el acuerdo unánime de todos los partidos estuvo a punto de desmoronarse.
President Berisha has shown some belated wisdom in bringing an all-party coalition government, and now a socialist prime minister, into office.	El Presidente Berisha ha mostrado una cierta sabiduría tardía al reunir un gobierno de coalición de todos los partidos, y poner en el cargo a un primer ministro socialista.
Let me bring to your attention the findings of the 1993 Greek Parliament inter-party committee, which were unanimously approved by an all-party vote.	Permítanme llamar su atención sobre los resultados de la comisión interparlamentaria del Parlamento griego de 1993, que fueron aprobados unánimemente con los votos de todos los partidos.
It was this that led my group to make its support for the joint, all-party, motion for a resolution dependent on the fulfilment of several conditions.	Esto fue lo que llevó a mi Grupo a apoyar la propuesta de resolución conjunta de todos los partidos, que dependía del cumplimiento de varias condiciones.
In Bangladesh, disaster risk reduction and climate change have become an all-party agenda to support the Government in reducing climate risks.	En Bangladesh, la reducción del riesgo de desastres y el cambio climático se han incorporado al programa de todos los partidos para apoyar al Gobierno en la reducción de los riesgos climáticos.