- Examples
But capitalism is neither all-conquering nor invincible. | Pero el capitalismo no es ni todo-conquistador ni invencible. |
Devotion—irrepressible, all-conquering, creative, adorning the path. | Devoción: irreprimible, todo lo conquista, creativa, adorna el camino. |
They must take up its all-conquering ideology, Marxism-Leninism-Maoism. | Deben adoptar su toda poderosa ideología, el marxismo-leninismo-maoísmo. |
Experience magnificent playability, excellent durability, and all-conquering sound that's perfect for the stage. | Experiencia magnífica jugabilidad, durabilidad excelente y sonido de superación que es perfecto para la etapa. |
Enemies strong, terrible and all-conquering. | Enemigos fuertes, terribles y conquistadores. |
It's a film that will also kick those all-conquering Minions into touch. | Es una película que también se iniciará aquellos que todo lo conquista Subordinados al touch. |
Only then, you can see the all-conquering true nature of the wild flower. | Solo entonces, se puede ver la verdadera naturaleza que todo lo conquista de la flor salvaje. |
His all-conquering sovereignty is manifest; His all-encompassing splendor is revealed. | Su soberanía conquistadora se ha manifestado; Su esplendor, que todo lo envuelve, se ha revelado. |
His all-conquering sovereignty is manifest; His all-encompassing splendor is revealed. | Su soberanía que todo lo subyuga está manifiesta; su esplendor que todo lo abarca se ha revelado. |
Luminous, all-conquering thought will fully conform to the conditions of the coming New Era of cooperation. | El todo-conquistador y luminoso pensamiento se adecuará completamente a las condiciones de la venidera Nueva Era de cooperación. |
The Schecter J-5 is equipped with a duo of MonsterTone-J pickups to give you powerful, all-conquering tones. | La Schecter J-5 está equipado con un dúo de pickups MonsterTone-J para darle tonos de gran alcance, todo lo conquista. |
Rallye Deutschland is the only event in the series the all-conquering team has yet to win. | El Rallye de Alemania es la única carrera del certamen que el equipo alemán todavía no ha ganado. |
For Love is all-conquering, all-powerful; and the thoughts, and deeds, and words of Love can never perish. | Porque el Amor lo conquista todo, todopoderoso; y los pensamientos, hechos y palabras del Amor no pueden perecer. |
Again someone may suspect a contradiction; but a higher devotion, an all-conquering love, can teach the combining of higher qualities. | Nuevamente, alguien podría sospechar una contradicción; pero una devoción superior, un amor que lo conquista todo, puede enseñar la combinación de las cualidades superiores. |
As Blitzkrieg wreaked havoc on Europe in 1939 and 1940, the Panzer I was a vital component in the all-conquering panzer divisions. | Como Blitzkrieg causado estragos en Europa en 1939 y 1940, el Panzer I era un componente vital en las divisiones panzer que todo lo conquista. |
They came together as a sober and serious group of disillusioned preachers of the gospel of truth and not as an enthusiastic and all-conquering band of triumphant crusaders. | Se reunieron como un grupo sobrio y serio de predicadores desilusionados del evangelio de la verdad, y no como un conjunto, entusiasta y conquistador, de cruzados triunfantes. |
Alone or together, as a duo or in alternation, the Patronelli brothers have been all-conquering in the quad category for the last four editions of the Dakar. | En singular o en plural, en dúo o en alternancia, los hermanos Patronelli hacen reinar su ley en la categoría cuadriciclos desde las últimas cuatro ediciones del Dakar. |
We koego is a single fundamental difference from the Hollywood blockbuster - not a superstar with nakachannymi muscles and clear-eyed, immortal, fearless, and all-conquering. | Estamos koego es una Гєnica diferencia fundamental de la superproducción de Hollywood - no es una superestrella con nakachannymi músculos y de ojos claros, inmortal, sin miedo, y la conquista de todo. |
Kris Meeke believes his podium finish at Coates Hire Rally Australia was the best result possible against the all-conquering Volkswagen team - and he hopes it will be enough to guarantee his WRC future. | Kris Meeke cree que su podio en el Coates Hire Rallye de Australia fue el mejor resultado posible teniendo en cuenta el nivel actual del equipo Volkswagen, y espera que sea lo suficiente para garantizar su futuro en el WRC. |
Hailing from an all-conquering lineage, this distinctive model featuring more 'democratic' 21st century dimensions continues to house the same original attributes: an in-house movement, a broad fluted crown and large luminescent Arabic numerals swept over by finely crafted hands. | Este modelo distintivo, que viene de un linaje conquistador, ofrece dimensiones más democráticas del siglo XXI y continúa conteniendo las mismas cualidades originales: un movimiento interno, una corona acanalada y grandes números arábigos luminiscentes debajo de manos finamente diseñados. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
