allí mismo

right there

Una contribución alternativa sería comprar los buques allí mismo.	An alternative contribution would be to buy the vessels locally.
¿Por qué no colocar el problema allí mismo, en la fábrica?	Why not just post the problem itself at the factory?
Podrás alquilar una bicicleta allí mismo para hacerlo tú mismo.	You can rent a bicycle on-site to do just this.
La mayoría de las respuestas fueron recolectadas allí mismo.	Most of the responses were also gathered there.
Al igual que esa allí mismo, en la arena.	Like that one right there, right on the sand.
También existen escuelas para la capacitación de los Registradores Celestiales allí mismo.	There also are located the schools for training Celestial Recorders.
Parece que estamos viendo la escena allí mismo, en frente.	It seems that we are seeing them in front of us.
Incluso puede probar y depurar el código desde allí mismo.	And you can even test and debug your code on the spot.
Los barcos con fondo de vidrio fueron inventados allí mismo en 1878.	The glass bottom boat was invented here in 1878.
El mejor lugar para interceptar la lista sería allí mismo.	The best place to intercept the list would be right there.
Véase, que es donde me llamaste un llorón, allí mismo.	See, that's where you called me a crybaby, right there.
Tiene todas las comodidades que necesita allí mismo. muebles cómodos.	Has all the amenity you need right there. comfortable furniture.
Le destripé como un pez allí mismo en la calle.	I gutted him like a fish right there in the street.
Pero si no es así... puedes permanecer sentada allí mismo.	But if it doesn't... you can stay sat right there.
Se puso la palabra "libro" allí mismo, en el nombre.	It's got the word "book" right there in the name.
Está allí mismo, al otro lado de la puerta.	It's right there on the other side of the door.
Podrías haber los enterraron allí mismo, en su patio.	You could have buried them right there in your yard.
Y allí mismo, en un patio, estudiaba violín con Ernesto Ponzio.	And there itself, in a courtyard, he studied violin with Ernesto Ponzio.
Al quedarse allí mismo, alcanza la terminación de las fermentaciones.	Staying right there, he reaches the ending of the effluents.
Estaba allí mismo en esa habitación, y pasó de todos modos.	I was right there in that room, and it happened anyway.