allá ustedes

Bueno, si se van a poner a hacer cuentos, yo me voy a trabajar, voy a cumplir con mi obligación, allá ustedes.
Well, if you're telling stories, I'll start to work. I'll do my duty.
Sin embargo, durante sus vidas terrenales y mas allá ustedes son productores de experiencias registradas, las cuales son 'absorbidas' por las Deidades evolutivas – la Deidad Suprema, la Deidad Infinita y la Deidad Final.
However, in your earthly lives and beyond, you are productive of recorded experiences that are 'absorbed' by the evolutionary Deities–The Deity Supreme, the Deity Infinite, and the Deity Ultimate.
Esa tierra, de la que van a tomar posesión, no es como la de Egipto, de donde salieron; allá ustedes plantaban sus semillas y tenían que regarlas como se riega un huerto.
The land you are entering to take over is not like the land of Egypt, from which you have come, where you planted your seed and irrigated it by foot as in a vegetable garden.
Word of the Day
to frighten