all yours

todo tuyo

Just... Just let my family leave, and it's all yours.	Pero... deja que mi familia se vaya... y todo será tuyo.
Kim Sunwoo, do you think the world is all yours?	Kim Sunwoo, ¿te crees que el mundo es todo tuyo?
Here are the keys to my apartment, they're all yours.	Aquí están las llaves de mi departamento, son todas tuyas.
Not yet, it's all yours in time for the 11:00.	Aún no, es todo tuyo a tiempo para las 11:00.
Just need to file the paperwork, and she's all yours.	Solo hay que presentar la documentación, y es toda tuya.
And it's all yours, if you do a job for me.	Y es todo suyo, si hace un trabajo para mi.
He also said the credit for that is all yours.	Él también dijo que el crédito por eso es todo tuyo.
And it`s all yours, if you do a job for me.	Y es todo suyo, si hace un trabajo para mi.
In that case, he's all yours in trauma two.	En ese caso, es todo tuyo en trauma dos.
He's all yours now, have a great life together.	Ahora es todo tuyo, que tengas una gran vida juntos.
Our new website is all yours to read, navigate and enjoy.	Nuestro nuevo sitio web es todo suyo para leer, navegar y disfrutar.
If you agree to stop seeing Fred, it's all yours.	Si accedes en dejar de ver a Fred, es todo tuyo.
If this doesn't work, the spleen's all yours.	Si esto no funciona, el bazo es todo tuyo.
Another couple of minutes, the plane will be all yours.	En un par de minutos, el avión será suyo.
I suppose this sounds very dramatic but they are all yours.	Supongo que esto suena muy dramático, pero son todos tuyos.
Which means that for the next week, I'm all yours.	Lo que significa que para la próxima semana, soy toda tuya.
And they're all yours if you can complete this lyric...	Y son todas tuyas si puedes completar la letra...
Unless you have a mercury problem, it's all yours.	A menos que tengas problemas de mercurio, es todo tuyo.
Well, the first pheasant I see is all yours.	Bueno, el primer faisán que vea es todo tuyo.
So the room and the cupboard is all yours.	Así pues, la habitación y la armario es todo tuyo.