all wrong

Translator
Examples

If that's true, we've been coming at this all wrong.	Si eso es verdad, hemos estado haciendo esto mal.
Not that I care, but you're doing it all wrong.	No es que me interese, pero lo estás haciendo mal.
This is all wrong and it needs to be changed.	Todo esto está mal y necesita ser cambiado.
Without a doubt these theories and practices were all wrong.	Es indudable que todas estas teorías y prácticas eran erróneas.
You're getting this all wrong, and it's all my fault.	Estás entendiendo todo esto mal, y todo es por mi culpa.
I've heard this story and you're telling it all wrong.	Yo conozco esta historia y la estás contando mal.
The ideas are all wrong, except the last sentence.	Quizás sus ideas son equivocadas, excepto la última frase.
Somewhere along the way, this country went all wrong.	En algún punto del camino, este país se torció.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Done all wrong.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Me enamore me equivoque.
I told you that new stunt was all wrong.	Te dije que ese nuevo ardid estaba mal.
Yes, but we're in here, and we're all wrong.	Sí, pero nosotros estamos aquí, y estamos mal.
What do you mean we've been looking at this case all wrong?	¿Qué quiere decir con que hemos enfocado éste caso mal?
With all due respect, Darwin got it all wrong.	Con el debido respeto, Darwin se equivocó en todo.
Well, you're all wrong, 'cause this is incredibly clear.	Bueno, todos se equivocan. Porque es increíblemente claro.
Love is a game, and you are playing that game all wrong.	El amor es un juego, y tú estás jugando el juego mal.
On the other hand, Frobisher, maybe I got you all wrong.	Por otro lado, Frobisher, quizá no te he entendido bien.
No, this is all wrong, we have to start again.	No, esto está todo mal, tenemos que empezar de nuevo.
You're getting this all wrong, and it's all my fault.	Usted está recibiendo esta todo mal, y es mi culpa.
I don't know, the vibrations are just all wrong tonight.	No sé, las vibraciones son solo todo mal esta noche.
What I'm saying is that Amber, has it all wrong.	Lo que estoy diciendo es que Amber, hizo todo mal.