all night long

toda la noche

They have been going at it all night long.	Lo han estado haciendo durante toda la noche.
Four people put him at the bar all night long.	Cuatro personas lo sitúan en el bar toda la noche.
And then, His Majesty had diarrhea all night long.	Y después, Su Majestad tuvo diarrea durante toda la noche.
Frank and the boys have been rocking all night long.	Frank y los chicos se han divertido toda la noche.
I drove all night long to be at the hospital.	Conduje toda la noche para estar en el hospital.
Cinderella and the prince, danced together all night long.	La Cenicienta y el príncipe bailaron juntos toda la noche.
The loons have been calling for rain all night long.	Los somormujos han estado pidiendo lluvia toda la noche.
That Zola, she could play go fish all night long.	Esa Zola, podría jugar a las cartas toda la noche.
But that other song you would have heard all night long.	Pero esa otra canción debiste haberla escuchado toda la noche.
Sit here all night long until your homework is done.	...sentarte aquí toda la noche hasta que termines tus deberes.
Dance, dine and celebrate all night long, in this award-winning casino.	Baile, cena y celebre toda la noche, en este galardonado casino.
Students used to wait all night long just to get tickets.	Los estudiantes solian esperar toda la noche solo para conseguir boletos.
Now we can continue this party all night long.	Ahora podemos continuar con la fiesta toda la noche.
You know, your father could go all night long.	Sabes, tu padre podía hacerlo toda la noche.
Sometimes I watch him all night long and I think...	A veces lo veo toda la noche y creo que...
This will give her sweet dreams all night long.	Esto dará sus sueños dulces durante toda la noche.
They wrestled all night long because Jacob would not submit.	Lucharon toda la noche porque Jacob no se iba a someter.
You will be shinning and sparkling all night long.	Usted será brillante y espumoso durante toda la noche.
Why don't we play here in the kitchen all night long?	¿Por qué no jugamos aquí en la cocina durante toda la noche?
I'll ring all night long, your neighbours will submit a complaint.	Llamaré toda la noche, tus vecinos presentarán una queja.