All aboard!

Dictionary
Examples

It's all aboard for family fun and adventure.	Todo está a bordo para la diversión y la aventura familiar.
Okay, buddy, all aboard.	Todos a bordo, amigo.
For coastal and mountain views, it's all aboard one of the many scenic trains.	Si buscas vistas increíbles de la costa o la montaña, súbete a uno de los numerosos trenes turísticos.
In the course of your duties as personnel officer of the Enterprise, you would be familiar with the service records of all aboard?	Cómo jefa de personal de la nave Enterprise debe conocer el historial de toda la tripulación, ¿verdad?
Whether you are in town for business or pleasure, it's all aboard for fun and sun at the Residence Inn Fort Lauderdale Airport & Cruise Port.	Ya sea que visite la ciudad por negocios o placer, aquí encontrará todo lo necesario para disfrutar de la diversión y el sol en el Residence Inn Fort Lauderdale Airport & Cruise Port.
When we were all aboard, and when in the last seven days all mankind got their final chance to be saved (like the seven final years of your time?)	Cuando todos estábamos a bordo, y cuando durante los últimos siete días la humanidad tuvo su última y justa oportunidad para salvarse (¿cómo los siete años finales en el tiempo de ustedes?
All aboard Iberostar Grand Amazon where you'll find our luxury, floating hotel spa.	A bordo del Iberostar Grand Amazon disfrutarás del lujo en nuestro hotel spa flotante.
All aboard the Walt Disney World Monorail for a culinary journey where each destination offers a distinctively delicious experience.	Sube a bordo del monorriel de Walt Disney World para disfrutar un recorrido culinario donde cada destino ofrece una experiencia peculiarmente deliciosa.
The conductor shouted, "All aboard!" and everyone got on the train.	El revisor gritó: "¡Pasajeros al tren!", y todos se subieron.
However, all aboard the ship were terrified for their lives.	Sin embargo, todos a bordo estaban aterrados por sus vidas.
Engineer Mickey is happiest when his friends are all aboard!	¡El ingeniero Mickey está más feliz cuando todos sus amigos están a bordo!
The pass through is a wonderful feature which all aboard will enjoy.	El paso a través es una característica maravillosa que todos a bordo va a disfrutar.
Well, the equipment's all aboard, sir.	El material está a bordo, señor.
All right, all aboard.	Esta bien, todos a bordo.
We'd like to welcome you all aboard.	Les damos la bienvenida a bordo.
Did you say "all aboard"?	¿Dijo: "Todos a bordo"?
Ladies and gentlemen, all aboard, please! The train is leaving!	Por favor, señores, suban a los vagones; el tren se marcha.
Well, all aboard!	Pues, ¡todos a bordo!
If you're all aboard macOS 10.14 Mojave, update your copy of Sid Meier's Railroads!	Si están a bordo de macOS 10.14 Mojave, actualicen su copia de Sid Meier's Railroads!
Okay, men, all aboard.	Bien, todos a bordo.