aliviar

to relieve

Cuando el cerebro produce serotonina, la tensión se alivió.	When the brain produces serotonin, tension is eased.
Me alivió saber que estaba en el caso, Sr. Asama.	I was relieved to hear you're on the case, Mr. Asama.
El clima alivió el dolor de su artritis.	The climate eased the pain of her arthritis.
Pero una Vida suprema, que me estuvo en mì, alivió mi dolor.	But a supreme Life, that was me, soothed my pain.
¡Finalmente, encontré algo que alivió mi dolor! ¡Yo recomiendo!	Finally, I found something that alleviated my pain! I recommend!
Después de hacer el programa durante 3 meses esta condición se alivió completamente.	After doing the program for 3 months this condition was alleviated completely.
Evans se relajó y alivió en igual medida al final de Brenig.	Evans was relaxed and relieved in equal measure at the end of Brenig.
Fue el oxígeno el que alivió el dolor.	It was the oxygen that alleviated the pain.
Después de 18 horas, la situación de aparcamiento alivió.	After 18 clock, the parking lot situation eased.
Ella' s alivió la tarot ritmo para hacer las cosas en el mundo.	It' s eased the tarot pace to do things around the world.
En los embarazos con cariotipo normal, este resultado alivió la preocupación de muchos padres.	In pregnancies with normal karyotype, this result alleviated the concern of many parents.
La llegada de la estación de las lluvias gu alivió estos problemas.	The arrival of the gu rainy season alleviated these stresses.
¿No le alivió el dolor la medicina que le di?	Didn't the medicine I gave you ease the pain?
Corrigió, es decir, alivió a aquellos que tenían miedo.	He corrected, that is uplifted, those who were afraid.
Comprende, alivió el dolor, eso es todo.	Understand, I just eased the pain, that's all.
Nada me alivió de mi insatisfacción desconocida.	Nothing was relieving me from my unknown dissatisfaction.
Me alivió mucho recibir tu última carta.	I was so relieved to receive your last letter.
Y eso, emocionalmente, alivió su corazón.	And that, emotionally, had eased her heart.
La Ciudad de la Luz me alivió.	The City of Light unburdened me.
De hecho, me alivió que decidiéramos no ir.	I was actually relieved when we decided not to go.