alistaron
Preteriteellos/ellas/ustedesconjugation ofalistar.

alistar

Entiendo por qué los jóvenes se alistaron para la Guerra Civil.
I can understand why young men signed up for the Civil War.
Por eso se alistaron la mayoría de hombres.
That's why most of the men joined up.
¡No se alistaron para esto!
They didn't sign up for this!
Papá estaba contento cuando lo alistaron.
Father was pleased to be called up.
En el mismo año, alistaron a 2.3 millones de personas jóvenes en escuelas vocacionales o comerciales.
In the same year, 2.3 million young people were enrolled in vocational or trade schools.
¿En dónde se alistaron?
Where did you enlist?
Como candidato a senado de los E.E.U.U., me alistaron en la lista referente a la política de Minnesota.
As a candidate for U.S. Senate, I was enrolled in the list pertaining to Minnesota politics.
Pero uno tiene la oportunidad de hablar con sus soldados y preguntarles por qué se alistaron en el ejército.
But you get a chance to talk to your soldiers, and you ask them why did they sign up.
Muchos de estos hombres eran como tú, muy hábiles con la espada, se alistaron en el ejército con sed de dinero y aventuras.
Many of these men were like you, very skilled with the sword. They enlisted in the army with a thirst for money and adventure.
Los participantes que quisieron participar en la implementación de un programa en particular se alistaron como miembros de la alianza comprometida a su implementación.
Participants who wanted to participate in implementing a particular major programme signed up as members of the alliance committed to its implementation.
Cuando hace dos años alistaron a estudiantes de secundaria para la campaña de boicot de productos de las colonias, parecíauna acción en la dirección correcta.
When high school students were drafted two years ago for the campaign of boycotting settlement products, it seemed like a move in the right direction.
La mañana en que se anunció la captura de Saddam, un número histórico de iraquíes se alistaron para prestar servicio en el Cuerpo de Defensa Civil, especialmente en la zona de Tikrit.
On the morning Saddam's capture was announced, there was a record spike in the number of Iraqis signing up to serve in the Civil Defence Corps, especially in the Tikrit area.
Muchos jóvenes se alistaron cuando el gobierno declaró la guerra.
Many young men signed up when the government declared war.
¿Por qué cree que sus hijos se alistaron en el ejército?
Why do you think your boys join the army?
¿Ustedes se alistaron para salir de casa?
Did you sign on to get out gf the house?
No se alistaron por la causa, lo hicieron por mí.
They didn't join the army, Joe. They joined me.
Los 700 restantes trabajaban en el gobierno o se alistaron en el ejército.
The rest of the 700 were working in the government or joined the army.
Seres humanos se alistaron allí.
Human beings joined there.
Es muy simple, ¿Por qué se alistaron al ejercito?
Why did you join the army?
La alistaron para que ponga su empeño en un impuesto a los paneles solares y las regulaciones.
They enlisted her in this effort to put a tax on solar panels and regulations.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict