alisante

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Hidratante, oxigenante, alisante: un baño de relajación para la piel.	Hydrating, oxygenating, smoothing: a relaxing bath for your skin.
Lecitina Emoliente, alisante, protege la piel y previene la deshidratación.	Lecithin Emollient, smoothing, it protects the skin and acts to prevent dehydration*
Emoliente, alisante, protege la piel y previene la deshidratación.	Emollient, smoothing, it protects the skin and acts to prevent dehydration*
Tratamiento intensivo con efecto revitalizante y alisante.	Intensive treatment, with revitalizing and smoothing effect.
Contiene un complejo alisante innovador de efecto suave que ofrece un resultado luminoso.	An innovative smoothing complex with a soft-focus effect offers a luminous result.
Activo biológico anti-edad, nutritivo, reafirmante y alisante, de textura ligera y confortable.	Biological anti-ageing, nutritive, reaffirming and smoothing agent with a light and pleasant texture.
Tratamiento nutritivo, desenredante y alisante para después del champú. Nutri-reparador. Efecto brillo.	Nourishing, smoothing, detangling After Shampoo Balm. Nutri-repairing. Shine effect.
Seven Touch champú alisante con queratina, aceite de semillas de lino y pantenol para lisos perfectos.	Seven Touch smoothing shampoo with keratin, linseed oil and panthenol for perfectly straight hair.
Controladores de viscosidad/acondicionador de la piel/acondicionador capilar/protector de la piel/alisante	Viscosity controlling/skin conditioning/hair conditioning/Skin Protecting/smoothing
Seven Touch mascarilla alisante con queratina, aceite de semillas de lino y pantenol para lisos perfectos.	Seven Touch smoothing conditioner with keratin, linseed oil and panthenol, for perfectly straight hair.
V6.2 Cellulite Booster: Diseñado para reducir la apariencia de la celulities gracias a su efecto hidratante y alisante.	V6.2 Cellulite Booster: Designed to reduce the appearance of cellulite thanks to its smoothing and moisturizing effects.
Mediante su acción alisante, el ácido glicólico unifica los relieves irregulares y restaura el resplandor natural de la piel.	Through its smoothing action, glycolic acid evens out irregular skin and restores its natural radiance.
PARA REAFIRMAR Colocar las dos manos en la base del cuello y subir hacia la nuca mediante un movimiento alisante.	TO FIRM Place both hands at the base of the neck and move up towards the nape using a smoothing gesture.
Colocar las dos manos en la base del cuello y subir hacia la nuca mediante un movimiento alisante.	TO FIRM Place both hands at the base of the neck and move up towards the nape using a smoothing gesture.
Resultados visibles a corto plazo: inmediatamente, Sisleÿa Réducteur Rides Quotidien proporciona una agradable sensación de comodidad y frescor, con un doble efecto alisante y rehidratante.	Short term visible results: Sisleÿa Daily Line Reducer provides a pleasant feeling of comfort and freshness with both a smoothing and re-hydrating effect.
Aplique la barra de labios en el interior de la zona dibujada con el lápiz, desde el centro del labio superior hacia la comisura, con un movimiento alisante.	Apply lipstick to lips inside the area you have drawn with your liner, working from the center of the upper lip toward the corner in a smoothing motion.
Limpiar cuidadosamente el soporte, primera mano alisante para preparar el plano de fondo con paleta plástica, segunda mano comprimiendo con fuerza y cruzando la paleta más veces hasta obtener una superficie lisa y brillante.	To accurately clean up the support, first hand of rasatura in order to prepare the bottom with frattazzo, second hand compressing with force and intercrossing frattazzo the more times until obtaining a smooth surface and polishes.
A manera de ejemplo: están las que renuevan la epidermis mediante el peeling, otras que ponen atención en levantar los pómulos y hasta las que redefinen el óvalo del rostro o tienen un efecto alisante que deja la piel tipo lifting.	For example: there are those who renew the epidermis through peeling, others that care about lifting the skin bones and even change the oval of the face or have a smoothening effect that makes the skin seem lifted.
Alisante y uniformador, acabado Mate y aterciopelado.	Smoothing and uniforming effect, matte and velvety finish.
Alisante/acondicionador de la piel	Smoothing/skin conditioning