alisado

straightening

straightened

Cambiar la velocidad, tasa y alisado de sensores y movimiento.	Change the speed, rate and smoothing of sensors and movement.
El resultado es un alisado excepcional con un movimiento natural.	The result is a unique smoothing with a natural movement.
Tricoart en el mercado con un revolucionario producto de alisado.	Tricoart enters the market with a revolutionary straightening product.
Champú para cabellos muy secos y rebeldes. Facilita el alisado.	Shampoo for very dry and rebellious hair. It facilitates straightening.
Pero para el entorno doméstico es la opción perfecta alisado térmico.	But for the home environment is perfect thermal straightening option.
Se concluye que la metodología del VAR alisado es más precisa.	We conclude that the straightening VAR methodology is more accurate.
Mascarilla nutritiva para cabellos secos y rebeldes. Facilita el alisado.	Nourishing mask for dry and rebellious hair. It facilitates straightening.
Recién reformado el sistema eléctrico, alisado de paredes y suelos.	Recently reformed the electrical system, softening walls and floors.
Facilita el alisado del cabello, tanto permanente como progresivo.	It facilitates the straightening of the hair, both permanent and progressive.
Favorece el alisado y evita el encrespamiento y las ondas.	It favors the straightening and avoids the frizz and the waves.
Completar el tratamiento de alisado dando el cabello suave y liso.	Complete the smoothing treatment giving hair soft and smooth.
Para alisado de muros y estructuras de hormigón con defectos superficiales.	For smoothing walls and concrete structures with superficial defects.
Prolonga la duración del alisado hasta 4 días.	It extends the duration of the straightening up to 4 days.
El pedacito de cobre había sido echado y alisado.	The copper bit had been cast and smoothed.
Líneas para preparación de masa, horneado, enfriamiento y alisado de galletas.	Equipment for dough preparation, baking, cooling and stacking of biscuits.
Habitualmente el pelo es alisado y fuerte abollado en la madera.	Usually pile is smoothed and strongly pressed into wood.
El rostro está alisado, sedoso y luminoso.	The face is smoothed, silky and luminous.
¡Finalmente un alisado brasileño sin formol que revitaliza, intensifica brillo y repara!	Finally a Brazilian straightening without formaldehyde that revitalizes, intensifies shine and repairs!
Desde los primeros días la aplicación, la piel se hace alisado y elástico.	From the first days of application, skin becomes smoothed and elastic.
El Nuxe champú no era muy de pelo alisado.	The Nuxe shampoo wasn't very hair smoothing.