alisado

En 4 semanas la superficie de la piel es alisada.	In 4 weeks the surface of skin is smoothed.
La piel parece más elástica y visiblemente alisada*, 3.	The skin seems more elastic and visibly smoothed * 3.
Al final del día, la piel está alisada y nutrida.	At the end of the day, your skin is smooth and nourished.
Irreprochablemente puro, la piel es instántaneamente alisada, su superficie se ve llano.	Faultlessly pure, skin is instantly smoothed, its surface looks smooth.
Las arrugas profundas se convierten en mene expresivo y bien alisada.	Deep wrinkles become mene expressive and fine smoothed.
La resina es moldeada y alisada hasta conseguir la forma adecuada.	The resin is molded and smoothed until it's the proper shape.
La piel está alisada y suave, la tez recobra luminosidad y transparencia.	The skin is smoothed and soft, the complexion regains luminosity and transparency.
La figura debe estar bien alisada, de debajo no hay burbujas de aire.	Figure must be well smoothed, to underneath no air bubbles.
La piel es instántaneamente alisada, los tiempos son estrechados.	Skin is instantly smoothed, pores are narrowed.
La resina es moldeada y alisada hasta que esté en la forma adecuada.	The resin is molded and smoothed until it's the proper shape.
Deja la piel alisada y reoxigenada.	It leaves the skin smoothed and reoxygenated.
Inmediatamente la tez es uniforme, luminosa y alisada, la piel es perfecta.	Immediately the complexion is even, illuminated and smoothed, the skin is perfect.
La piel se estimula desde dentro: redefinida y alisada, irradia juventud.	The skin seems stimulated from within: reshaped and smoothed, it glows with youthfulness.
Esta línea es luego alisada con un pincel para hacer la transición sin problemas.	This line is then smoothed with a paintbrush to make the transition seamless.
Regenerada, la piel queda hidratada, alisada, uniforme y luminosa.	Fully regenerated, it is hydrated, smooth, even and luminous.
La piel parece visiblemente más radiante, alisada y suave.	The skin becomes visibly smoother and softer, and more lustrous,.
Regenerada, la piel queda hidratada, alisada, uniforme y luminosa.	Fully revitalised, it is hydrated, smooth, even and luminous.
El piel es aliviada, nutrida y alisada.	Skin is soothed, nourished and smoothed.
El ESM es un esquema popular para crear una serie de tiempo alisada.	ESM is a popular scheme to create a smoothed Time Series.
Este revestimiento es una losa monolítica de hormigón, alisada con medios manuales y mecánicos.	This lining is a monolithic concrete slab, smoothed both manually and mechanically.