alineamiento

Cada unidad tiene un alineamiento: legal, neutral, caótica o crepuscular.	Every unit has an alignment: lawful, neutral, chaotic, or liminal.
Ellas están montadas para mantener un alineamiento apropiado con la rueda.	They are mounted to maintain proper alignment with the wheel.
Y, nuevamente, es debido a un alineamiento de los incentivos.	And, again, it's because of an alignment of the incentives.
Un alineamiento y reparto imperialista tripolar tendencial del mundo.	A tendential tripolar imperialist alignment and division of the world.
Sin embargo, el alineamiento casual en esta fotografía crea una maravillosa ilusión.	However, the chance alignment in this photograph creates a marvellous illusion.
Seleccionar celdas A18:A23 y combinar con alineamiento vertical como Parte Superior.	Select cells A18:A23 and merge with vertical alignment as Top.
Cada unidad tiene un alineamiento: legal, neutral, caótica o crepuscular.	Every unit has an alignment: lawful, neutral, or chaotic.
La ficha Alineación incluye las opciones de alineamiento vertical y horizontal.	The Alignment tab includes both horizontal and vertical alignment choices.
Seleccionar celda A2 y ajustar el alineamiento vertical hasta el Tope.	Select cell A2 and set the vertical alignment to Top.
Conocer las reglas de la cooperación: apropiación, armonización, alineamiento, sostenibilidad,.	Learn the rules of cooperation: appropriation, harmonisation, alignment, sustainability, etc.
El vidente ha llegado a la consumación del proceso de alineamiento.	The seer has achieved the consummation of the alignment process.
El factor de alineamiento Kθ está dado por la Tabla 28.	The alignment factor Kθ is shown in Table 28.
El mejor alineamiento en un guerrero que he visto en mi vida.	The best alignment in a warrior I've seen in my life.
Nótese que el alineamiento longitudinal es paralelo a la dirección de flujo.	Note that the longitudinal alignment is parallel to the flow direction.
El segundo hace lo mismo con el alineamiento vertical.	The second does the same for the vertical alignment.
Ahora su gobierno habla de un 'alineamiento estructural' con la Unión Europea.	Now her government speaks of 'structural alignment' with the EU.
Llamen a un alineamiento de todos sus aspectos.	Call in an alignment of all of your aspects.
Se refiere al alineamiento directo con el Uno.	This refers to direct alignment with the One.
El apropiado alineamiento es la clave para proteger sus articulaciones en muchas posturas.	Proper alignment is key to protecting your joints in many postures.
Entonces en todos los cuatro niveles el alma permanence en alineamiento.	Thus, all four levels of the soul stand in alignment.