alinear

A determinar si una innovación está alineada con su entorno.	To determine if an innovation is aligned with its environment.
Asegúrese de que la persona esté cómoda y debidamente alineada.	Make sure the person is comfortable and properly aligned.
La Galleria Duty Free está alineada con esos movimientos.	The Galleria Duty Free is in line with these moves.
Altus practica una política salarial competitiva, permanentemente alineada con el mercado.	Altus practices a competitive wage policy, permanently aligned with the market.
Esta numeración debe estar alineada a la derecha de la página.	This numbering must be aligned to the right of the page.
Las fibras cerámicas originales están alineada desde dos direcciones.	The original ceramic fibers are aligned from two directions.
Tu misión deberá estar alineada con tus objetivos centrales.	Your mission statement should be aligned with your core objectives.
Brinde capacitación alineada con la estrategia empresarial, en cualquier entorno.	Provide training that is aligned with corporate strategy, in any environment.
Interacción con la próxima onda, si la vibración está alineada.	Interaction with upcoming wave, if vibration is aligned.
Aporta formación alineada con la estrategia empresarial, en cualquier entorno.	Provide training that is aligned with corporate strategy, in any environment.
La rodilla delantera debe estar alineada con el tobillo.	Your front knee should be aligned with your ankle.
En el siguiente procedimiento se describe cómo insertar una imagen alineada.	The following procedure describes how to insert an inline image.
Esta numeración debe estar alineada a la derecha de la página.	These numbers must be aligned to the right of the page.
Variadamente mezclada, maravillosamente variada y fabulosamente alineada y orientada.	Multifariously mixed, stunningly assorted and fabulously aligned and oriented.
La doble característica alineada hace la guarnición cómoda a su cabeza.	The double lined feature makes the lining comfy to your head.
Sin embargo, su cuadrícula no está alineada por igual.	However, its grid is not aligned equally.
No es diferente a una fila de ladrillos alineada.	It is not unlike lining up a row of blocks.
¿La receptividad de su empresa está alineada con los riesgos que enfrenta?	Is your company's responsiveness aligned with the risks it faces?
La pista está alineada en dirección este-oeste y señalada pista 08/26.	The runway is aligned in an east-west direction and designated runway 08/26.
Corrija la postura, manteniendo su columna vertebral alineada y erguida en todo momento.	Correct posture, keeping your spine aligned and upright at all times.