alimentar

Tampoco es de ayuda ni correcto que alimentemos nuestro enojo (rencor).	Neither is it helpful or right to nurse our anger (grudges).
De acuerdo Joe, alimentemos la caldera y pongamos las cosas más calurosas.	Alright Joe, let's feed the boiler and get things even steamier.
Lo dudo, a menos que las alimentemos con maíz.	I doubt it, not without a good feeding of corn.
Será mejor que te alimentemos, o no tendrá fuerzas para intentarlo.	Well, we better feed you, or he won't have the strength to try it.
En eso pienso, que es hora de que nos alimentemos, per se.	Cool! In that I think it's time for us to feed, per se.
Rebekah conoce a personas a las que le gusta que nos alimentemos de ellas.	Rebekah knows some people who like to be fed on.
¿Con qué quieres que nos alimentemos?	What would you have us feast upon?
En eso pienso, que es hora de que nos alimentemos, per se.	Yeah, and then I think it's time for us to feed, per se.
Nunca llegan a estar saciados, no importa con cuanto combustible lo alimentemos.	It never becomes satiated no matter how much fuel we feed to it.
No importa cuanto los alimentemos, siempre tendrán hambre por más y más gratificación.	No matter how much you feed them, they are still hunger for more and more gratification.
¿Quiere que la alimentemos, Sargento?	Sir, do you want us to feed her?
No importa con cuanto combustible lo alimentemos, ellos demandarán más y más combustible.	No matter how much fuel we feed to them, they still demand more and more fuel.
Por ejemplo, no alimentemos a un mendigo solo para que los demás piensen que somos compasivos.	For example, don't give food to a beggar so that others will think you are compassionate.
¡Es importante que apoyemos las nuevas obras y alimentemos todo el nuevo talento que hay ahí fuera!	It is so important that we support new writing and nurture all the amazing talent out there!
Después de adoctrinarlos, se dan cuenta que las hormigas... solo quieren que las cuidemos y alimentemos.	After their indoctrination, they realize that the ants only want us to take care of them and to feed them.
Tomo nota de lo que ha dicho en relación con que alimentemos a nuestros hijos en lugar de devorarlos.	I take note of what he said in relation to us nourishing our children rather than devouring them.
Esto es porque la navegación del Espíritu sobre nuestros propios espíritus requiere que nos alimentemos ciertas escrituras a cierto tiempo específico.	This is because the Spirit's navigation of our spirits requires that we be fed certain scriptures at specific times.
Es crucial que no alimentemos la dualidad que se arremolina alrededor y que continuemos anclando nuestro ser en la Unicidad.	It's crucial that we don't feed the duality swirling about and that we continue to anchor our beings in Oneness.
Esto nos permitirá respetar el medio ambiente y, sobre todo, respetarnos para que nos alimentemos de productos genuinos y saludables.	This will allow us to respect the environment and, above all, respect us so that we will feed on genuine and wholesome products.
Confío en que todos respetemos nuestros valores, alimentemos un diálogo abierto y participemos en nuestra capacitación ética.	I expect each and every one of you to live by our values, nurture an open dialogue and take part in our ethics training.