alimentar

to feed

Esta nueva capa de estaño está garantizada 100% alimentaría.	This new coat of tin is guaranteed 100 % edible.
Impacto en la seguridad alimentaría (moderada a insignificante, rango 2-1).	Impact on food security (moderate to negligible, rating 2-1).
Van a entrar en competencia con la producción alimentaría.	They will enter in competition with the food production.
Argumentan que la seguridad alimentaría es fundamental para la seguridad nacional.	They argue that food security is fundamental for national security.
Entonces alimentaría estos valores a debconf y ejecutaría el instalador.	It would then feed these values to debconf and run the installer.
Permítaseme compartir algunas reflexiones sobre la crisis alimentaría mundial.	Allow me to share some thoughts about the global food crisis.
Yo no lo alimentaría con la palma de la mano.	I wouldn't feed him out of the palm of your hand.
Incluso en mi situación, no me alimentaría de una niña.	Even in my present condition, I would not feed... from a child.
El lote se alimentaría aproximadamente cien personas.	The batch would feed approximately one hundred people.
Un oso nos alimentaría durante un mes.	A bear would feed us for a month.
Su sufrimiento, su tormento, solo alimentaría el de los gaki.	His suffering, his torment, would only feed theirs.
Una sola cocina no alimentaría a una isla.	One kitchen alone was not going to feed the island.
Comenzaron a preguntarse cómo Gautamswämi alimentaría todos.	They began to wonder how Gautamswämi would feed all of them.
Cada día se escuchan historias dramáticas causadas por la crisis alimentaría mundial.	Every day we hear about dramatic stories caused by the world food crisis.
La definición se acerca mucho a la de inseguridad alimentaría.	This definition is very close to the definition of food security.
Ella dijo que me vestiría, alimentaría y educaría.	She said she would cloth me, feed me and educate me.
Eso alimentaría de electricidad a los Estados Unidos por cientos de años.	That would power the U.S. for hundreds of years.
Los usuarios del manglar ven amenazada su seguridad alimentaría.	The food supply of the mangrove users is being threatened.
Esto no alimentaría a una sola persona.	This wouldn't feed even one person.
Si tú tuvieras al Señor, Él te guardaría y te alimentaría.	If you had the Lord, you would be kept and fed by Him.