alianza

En Bolivia, la alianza estratégica es con Bohm Hubaide Studio.	In Bolivia, the strategic alliance is with Bohm Hubaide Studio.
Esta conferencia es organizada en alianza con la Child-to-Child Trust.	This conference is organized in partnership with the Child-to-Child Trust.
Esto efectivamente anuló la alianza de Tao II con Abram.	This effectively nullified the covenant of Tao II with Abram.
Él también desarrollo una alianza política con los Estados Unidos.	He also development a political alliance with the United States.
La NC describe esta fecha como la gran alianza Horda-Otomana.	The NC describes this date as the great Horde-Ottoman alliance.
Esta alianza incluye la adquisición de Lely Sensortec por LIC.	The partnership includes the acquisition of Lely Sensortec by LIC.
Albania y Croacia se adhirieron a la alianza en 2009.	Albania and Croatia acceded to the alliance in 2009.
Tu familia siempre tuvo una fuerte alianza con la mía.	Your family has always had a strong alliance with mine.
La posición de la alianza internacional no es realmente sólida.	The position of the international alliance is not really solid.
Bueno, el arca de la alianza estaba en un cajón.	Well, the arc of the covenant was in a crate.
La alianza entre WWF-Ecuador y Pacari ya es una realidad.	The alliance between WWF-Ecuador and Pacari is finally a reality.
Cómplices naturales, su alianza había soportado el paso del tiempo.	Natural accomplices, their alliance had weathered the passing of time.
En el ínterin, Ortega mantiene su alianza con el COSEP.	In the interim, Ortega is maintaining his alliance with COSEP.
Únete a nosotros en este viaje para crear una alianza.	Join us on this journey to create an alliance.
¿Cuál es la actual situación de esta alianza militar agresiva?	What is the current state of this aggressive military alliance?
Nuestra respuesta también se debería basar en una alianza mundial.	Our response should also be based on a global partnership.
Nuestra alianza con el Partido de Centro está en peligro.	Our alliance with the Centre Party is in danger.
Un acontecimiento especial marca el 10º aniversario de la alianza.	A special milestone marks the 10th anniversary of the alliance.
Además, está ligada a una poderosa alianza militar, la OTAN.	Moreover, it is linked to a powerful military alliance, NATO.
Esta alianza actualmente controla el poder en el mundo occidental.	This alliance today controls the power in the western world.