aliar

Hay varias recetas suplementarios, que se alió a los aperitivos.	There are several supplementary recipes, which are allied to the appetizers.
Más allá de su materialidad, se alió con la tradición literaria.	Beyond its materiality, it is allied with literary tradition.
Metaxas entonces alió Grecia con Gran Bretaña en 1939.	Metaxas then allied Greece with Britain in 1939.
El movimiento se alió con Jabhat al-Nasra.	The movement allied itself with Jabhat al-Nasra.
Se alió con ellos desde el principio.	She allied with them from the beginning.
Se alió con Acción Democrática y las burocracias en las elecciones sindicales.	It was allied with Democratic Action and the bureaucracies in the union elections.
El Hasmoneans se alió en lugar de otro con el Sadducees.	The Hasmoneans became allied instead with the Sadducees.
Se alió con ella para sacarle dinero a Boone.	He helped her in a scheme to get money from Boone.
Esta última se alió posteriormente a Uganda y se reubicó en Kisangani.	The latter then switched allegiance to Uganda and relocated to Kisangani.
Para la Temporada 7, él ayudó a reclamar Winterfell y se alió con Daenerys Targaryen.	By Season 7, he's helped reclaim Winterfell and allied himself with Daenerys Targaryen.
El FPLP, partido de izquierda, se alió a ustedes en ciertas ciudades.	The PFLP, a leftist party, then became your ally in certain cities.
Bonaparte se alió con los banqueros.	Bonaparte allied himself with the banks.
Filipo también se alió con varias ciudades importantes de Creta, como por ejemplo Hierápitna y Olunte.	Philip also formed an alliance with several important Cretan cities, such as Hierapytna and Olous.
Más tarde se alió con el Papa y con los turcos en contra de Carlos I.	He later allied himself with the Pope and the Turks against Charles I.
¿Con quién se alió?	Who's he allying with?
Se alió con el grupo que tiene un candidato que es la vergüenza política del Estado.	It allied to the group that has a candidate who is the political embarrassment of the State.
En 1866, el Reino de Baviera se alió con el Imperio austrohúngaro en la guerra austro-prusiana.	In 1866, Bavaria was allied with the Austrian Empire in the Austro-Prussian War.
Sin embargo, también se alió con Berna en 1454, convirtiéndose en un Estado asociado.	Nevertheless, it also entered an alliance with Bern in 1454, becoming an associate state, too.
Penélope Cruz: en 2012, se alió con PETA, para decirle no a las pieles.	Penelope Cruz: in 2012, she allied with PETA, to say no to the use and commerce of fur.
Por supuesto, esta fuerza religiosa se alió con el Gobierno Unificado y constituido el fundamento del anticristo.	Of course, this religious force was allied with the Unified Government and constituted the foundation of the antichrist.