algunos colegios

Translator
Examples

Hay algunos colegios buenos en Nueva York.	There are some great schools in New York.
El costo de algunos colegios y universidades privadas quiebra al padre promedio.	The cost of some private colleges and universities would bankrupt the average parent.
La solución no puede residir, como dicen algunos colegios de arquitectos, en una limitación regional de la competencia.	But the solution cannot be the regional restriction of competition, as discussed by some architectural associations.
Si se dio, fue en los ambientes universitarios y en algunos colegios privados regentados por religiosos.	If it took place, it was within the environment of the universities and in some private schools run by religious orders.
En el MIS 2016 ofrecemos la oportunidad a los destinos de presentarse a través de un objeto del mismo modo que lo hacen los niños en algunos colegios.	MIS 2016 offers to destinations an opportunity to introduce themselves through an object as some kids do at school.
Yo mismo asistí a la CG 32, representando a la Provincia del Próximo Oriente, donde, durante siglos, la actividad apostólica de los jesuitas se había centrado en la educación, en una famosa universidad y en algunos colegios notables.	I myself attended GC 32, representing the Province of the Near East where, for centuries, the apostolic activity of the Jesuits has concentrated on education in a famous university and some outstanding high schools.
Algunos colegios secundarios también ofrecen el programa International Baccalaureate (IB) [Bachillerato Internacional].	Some secondary schools also offer the International Baccalaureate (IB) program.
Algunos colegios secundarios independientes requieren que los estudiantes presenten los resultados de sus Prueba de Admisión a Colegio Secundario (SSAT).	Some independent secondary schools require students to submit Secondary School Admission Test (SSAT) scores.
Algunos colegios que aceptan la aplicación común han hecho que el ensayo sea opcional, lo que significa que los estudiantes no están obligados a escribir el ensayo; Sin embargo, se recomienda encarecidamente el envío de un ensayo por cada universidad.	A few Common App colleges have made the Common App essay optional, which means that students are not required to write the essay; however, we strongly recommend sending in an essay for every college.
Esta es una guía general solamente - algunos colegios pueden tener procedimientos diferentes.	This is a general guide only–some schools may have different procedures.
Antes de la fundación de los seminarios había algunos colegios.	Before the establishment of seminaries, there were a number of colleges.
Este examen puede ser un requisito para admisión a algunos colegios y universidades.	The test may be a requirement for admission to certain colleges or universities.
Debería viajar al sur, visitar las obras sociales y algunos colegios y parroquias.	He travelled south to visit the social works and some schools and parishes.
En febrero de 2016, fue finalmente introducido en algunos colegios del norte de Argentina.	In February 2016, it was finally introduced into some schools in northern Argentina.
Aunque algunos colegios reabrieron sus puertas el pasado 16 de febrero, la mayoría lo hizo ayer.	While some schools reopened on 16 February, the majority opened their doors yesterday.
Finalmente, se criticó la falta de tarjetas de registro y sobres en algunos colegios electorales.	Finally, the lack of ballot papers and envelopes was also criticised at some polling stations.
Otros están armando un paquete educacional para presentarlo en un par de semanas a algunos colegios.	Another few are putting an education package together to present in a couple of weeks to some schools.
El material educativo e informativo ha sido donado a todas las municipalidades de Honduras y a algunos colegios y universidades.	Donated educational material to all Honduran municipalities and some high schools and universities.
En Irlanda, algunos colegios han impartido clases de conducción en el marco del plan de estudios del año de transición.	In Ireland some schools have been providing driving lessons as part of the transition year curriculum.
Sé que vienen de todas las parroquias de la ciudad y de las diócesis sufragáneas y de algunos colegios.	I know that you come from all the parishes of the city and from the suffragan dioceses and from several schools.