alguna manera

Identifique el mensaje como un anuncio de alguna manera razonable.	Identify the message as an advertisement in some reasonable way.
Mujeres alguna manera adivinar inmediatamente quién estamos listos para cambiarlos.	Women somehow immediately guess who we're ready to change them.
¿Hay alguna manera fácil de resolver este problema rápidamente?	Are there any easy ways to solve this problem quickly?
Todas estas cosas deben ser producidas por alguien, de alguna manera.	All these things must be produced by someone, somehow.
Y la excursión a Boston parece un sueño, de alguna manera.	And the excursion to Boston all seems like a dream, somehow.
El Templo no fue dañado de alguna manera ese día.	The Temple was not damaged in any way that day.
Y usted necesita alguna manera de conectar a la Internet.	And you need some way to connect to the Internet.
Sí, si teníamos alguna manera para desarrollar la película.	Yeah, if we had some way to develop the film.
Encontró alguna manera de ocultar su cámara en la clínica.	He found some way to hide his camera in the clinic.
Justo encontrar alguna manera de llevar tu mente a Krishna.	Just find some way to bring your mind to Krishna.
¿Hay alguna manera de que podamos hacer una oferta ahora?	Is there any way we can make an offer now?
De alguna manera sí, pero usted habla sobre un trabajo.	In some way yes, but you speak of one work.
Es altamente explosivo y debe ser transportado de alguna manera.	It is highly explosive and must be transported in some manner.
De alguna manera quiere tener su consentimiento para la boda.	He somehow wants to get your consent for the wedding.
Sin embargo, casi todos pueden reducir sus gastos de alguna manera.	However, almost everyone can reduce their spending in some way.
Ella dijo que estaba relacionado con él de alguna manera.	She said we was related to him in some way.
Tiene algo que ver con el cuerpo, de alguna manera.	It has something to do with the body, somehow.
Situación C: El paquete parece haber sido de alguna manera violado.	Situation C: The package appears to have been somehow violated.
¿Esto va a cambiar el juego de alguna manera?	Is this going to change the game in any way?
Tiene que haber alguna manera para tomar ventaja de ellos.	There must be some way to take advantage of them.