alguien que conocía

Alguien que conocía papá creo que es uno de sus amigos.
It's someone Dad knew. I think it's one of Dad's friends.
Dijo Rachel no era un amigo, pero alguien que conocía.
She said Rachel was not a friend but someone she knew.
A menos que estuviera con alguien que conocía, de confianza.
Unless he was there with someone he knew, and trusted.
Tuvo que ser alguien que conocía la nota original.
It had to be someone who knew about the original note.
Cada una de estas imágenes es un mensaje de alguien que conocía.
Each one of those images is a message from somebody he knew.
Es alguien que conocía en el antiguo país.
He's someone I knew in the old country.
Cree que podía ser alguien que conocía, ¿no es así?
You thought he might be someone you knew, didn't you?
Creo que es alguien que conocía bastante bien.
I think it was someone she knew quite well.
¿El hombre que la agredió, era alguien que conocía?
The man that attacked you, was it someone that you know?
Alex, me recuerdas a alguien que conocía.
Alex, you remind me of someone I used to know.
No, es que él me recuerda a alguien que conocía:
No, it's just he reminds me of someone I used to know.
Pareciera que estaba hablando con alguien que conocía.
It sounds like she's talking to someone she knows.
Por lo tanto, era alguien que conocía, o fue tomado por sorpresa.
So it was someone he knew, or he was taken by surprise.
Podría haber sido alguien que conocía.
It might have been someone she knew.
Por alguien que conocía a tu abuelo.
By someone who knew your grandfather.
¿Crees que fue alguien que conocía?
You think it was someone he knew?
Así que, ¿quería dar a alguien que conocía un ataque al corazón?
Uh, so you wanted to give someone that you knew a heart attack?
Estaban buscando a alguien que conocía.
They're looking for someone that he knew.
Una amiga--no exactamente un amiga sino alguien que conocía de Santiago--vino a visitarme.
A friend--not exactly a friend but someone I knew from Santiago--came to visit me.
Fue alguien que conocía y no hice nada.
Someone I knew and I didn't do anything.
Word of the Day
milkshake