algo muy malo

Popularity
500+ learners.
Debo haber hecho algo muy malo en mi vida.
I must have done something very wicked in my life.
Hay algo mal con nosotros, algo muy malo en nosotros.
There's something wrong with us, something very wrong with us.
Sí, y le ha pasado algo muy malo a mi madrastra.
Yeah, and something really bad happened to my stepmom.
Pero creo que algo muy malo me ha ocurrido.
But I think something really bad has happened to me.
Tengo la sensación de que algo muy malo está pasando.
I have a feeling something really bad is going on.
Solo que ella había hecho algo muy malo.
Just that she had done something very wrong.
¿Alguien más piensa que algo muy malo ocurrió esa noche?
Does anybody else think something really bad went down that night?
Kimo estaba a punto de hacer algo muy malo.
Kimo was about to do a very bad thing.
Porque si lo haces algo muy malo pasará.
Because if you do, a very bad thing will happen.
A veces creo que podría hacer algo muy malo.
Sometimes I think I might do something really bad.
Y estoy empezando a pensar que hizo algo muy malo
And I'm starting to think that she did a very bad thing.
Si no me ayudas, algo muy malo podría pasarme.
If you don't help me, something very bad might happen to me.
Niño: Mamá, ¿qué pasa si la gente hace algo muy malo?
Child: Mom, what happened if people do really really bad thing?
Hay algo más ahí afuera buscándote algo muy malo.
There's something else out there looking for you, something very bad.
Que te pase en ese momento es algo muy malo.
That is a bad thing to happen at that moment.
Tenía la convicción de que algo muy malo pasaría conmigo.
I was sure that something very bad would happen to me.
Y ahora, en este momento, hay alguien haciendo algo muy malo.
And right now, there's someone doing something very wrong.
Creo que en este lugar está pasando algo muy malo.
I think there is something very bad going on in this place.
Hice algo muy malo con una persona a la que amas.
I did something very bad with someone you love.
No te entiendo. Has hecho algo muy malo, chico Kreutzy.
You've done a very bad thing there, Kreutzy boy.
Word of the Day
to set sail