algo de

Había más en el coche, junto con algo de parafernalia.	There was more in the car, along with some paraphernalia.
Hay algo de verdad en lo que dice, Srta. Ruby.	There is some truth in what you say, Miss Ruby.
Hay un bulto bajo la piel y algo de sangrado.	There's a lump under the skin and some bleeding.
¿Podría venir a mi casa y hacer algo de kimchi?	Could you come to my place and make some kimchi?
Es muy importante tener algo de independencia en una relación.	It's very important to have some independence in the relationship.
¿Están ustedes listos para tener algo de diversión, o qué?	Are you guys ready to have some fun, or what?
Así que planea hacer algo de dinero en el festival.	So you plan to make some money at the festival.
Podrías dormir en el sofá, ahorrar algo de dinero.	You could sleep on the couch, save up some money.
Jonas, ¿te importaría si tenemos algo de tiempo a solas?	Jonas, would you mind if we have some time alone?
Henry intenta ganar algo de dinero extra para el bebé.	Henry's trying to make some extra money for the baby.
Al menos nos dio algo de tiempo para hablar, ¿verdad?	At least it gave us some time to talk, right?
No exactamente, pero hay algo de verdad en lo que dijo.	Not exactly, but there some truth in what he said.
Necesito un cuenco y algo de pelo de su cabeza.	I need a bowl and some hair from his head.
Quizá pueda llegar al pueblo y conseguir algo de ayuda.	Maybe you can reach the village and get some help.
Oh, creo que es una idea con algo de mérito.	Oh, I-I think that is an idea with some merit.
Es bueno ver algo de vida en este vieja granja.	It's good to see some life around this old farm.
Una chica del mismo edificio, y pedirle algo de dinero.	A girl in the same building and borrow some money.
Solo... quería pasar algo de tiempo con mi pequeña.	Just... wanted to spend some time with my little girl.
¿Seguro que no quieres algo de tarta para el camino?	You sure you don't want some pie for the road?
Solo necesitas algo de ayuda eligiendo a tus nuevos amigos.	You just need some help picking out your new friends.