alentar

Sí, alenté a alguien, pero legalmente, no he hecho nada.	Yes, I encouraged someone, but legally, I did nothing.
Y, sí, sé que yo lo alenté un poco.	And yes, I know... I cultivated it a little.
Los alenté a que estuvieran juntos, así que...	I encouraged the two of you to be together, so...
Yo lo alenté a que fuera a la USC.	I encouraged him to go to USC.
Le diré que te alenté a ir.	I will tell him I encouraged you to go.
Sé que te alenté a hacerlo antes, pero ahora...	I know I encouraged you earlier, but now, if you cared-
La alenté a romper las reglas.	I encouraged her to break the rules.
Digo, ¿lo alenté a salir afuera?	I mean, do I encourage him to come out?
Siempre te alenté a salir adelante.	I always urged you to get ahead.
Es un hombre mucho mejor del que lo alenté a ser.	He's a much better man than the one I had built him up to be.
Por el contrario, yo siempre alenté a mi hija a que hiciera deportes...	On the contrary, I always encourage my daughter to go in for sports:
Bueno, Mike, Yo lo alenté.	Well, Mike, I encouraged him.
La alenté a hacer exactamente lo que quería hacer.	I encouraged her to do exactly what she wanted to do!
No lo alenté, por supuesto.	I didn't encourage it, of course.
¿Crees que alenté esto?	You think I encouraged this?
No lo alenté, pero...	I didn't encourage him, but...
Lo alenté para que escapara.	I encouraged him to run away.
Eso es algo que siempre alenté.	See, that's something... I've always encouraged that.
Bueno, tal vez, pero nunca lo alenté.	I mean, okay, yeah, maybe he did, but I never encouraged it.
Ni siquiera lo alenté.	I didn't even encourage him.