alemán

Vista la candidatura presentada por el Gobierno alemán,
Having regard to the nomination submitted by the German government,
Por lo tanto, la Comisión solamente analizó el mercado alemán.
Therefore, the Commission only analysed the German market.
Vista la candidatura presentada por el Gobierno alemán,
Having regard to the nomination submitted by the German Government,
Las ofertas deberán presentarse al organismo de intervención alemán:
Tenders must be lodged with the German intervention agency:
El impreso puede cumplimentarse en checo, eslovaco, inglés o alemán.
The form may be completed in Czech, Slovak, English or German.
Vista la propuesta presentada por el Gobierno alemán,
Having regard to the proposal from the German Government,
Un ejecutivo alemán de vacaciones en Bali se tropezó con Foster Klein.
A Deutsche exec vacationing in Bali bumped into Foster Klein.
Vista la propuesta presentada por el Gobierno alemán,
Having regard to the proposal of the German Government,
Está basado en una fábula de un santo alemán llamado Vunter Slaush.
He's based on a fable of a Dutch Saint named vunter slaush.
No hay ninguna duda que ha viajado mucho. Sabe alemán.
There's no doubt that he has traveled around countries.
Yo vi a un alemán parecido en una motocicleta.
I saw one just like him on a motorcycle.
Vista la propuesta del Gobierno alemán,
Having regard to the proposal of the German Government,
Entretanto, Quam se ha retirado del mercado alemán de la telefonía móvil.
Quam has since withdrawn from the German mobile telephony market.
Disponibilidad en el mercado alemán en 1998
Availability on the German market in 1998
Hay un rumor de que el alemán Está subastando la toxina botulínica.
There is a rumor that the dutchman Is auctioning off the botulinum toxin.
Un elemento central del éxito alemán es la formación dual.
The dual education system is a cornerstone of Germany's success.
Participación de Q-Cells sobre la base del Derecho de sociedades alemán
Participation of Q-Cells based on German company law
Vista la propuesta del Gobierno alemán,
Having regard to the proposal from the German Government,
El impreso normalizado puede cumplimentarse en polaco, inglés o alemán.
The standard form may be completed in Polish or English or German.
No he visto a un alemán desde que llegamos.
I haven't seen a Jerry since we've been here.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict