alegrar

Popularity

6,000+ learners.

Su familia era muy modesta, pobre en bienes materiales, pero alegrada de muchos hijos.	Her family was very modest and poor in material goods, but blessed with many children.
Ven la procesión que avanza, alumbrada por las antorchas y alegrada por la música.	They see the procession moving on, bright with torches and glad with music.
De mi perspectiva, la impulsión hour-long de nuevo a Kalamazoo fue alegrada por la conversación en el asiento medio.	From my perspective, the hour-long drive back to Kalamazoo was enlivened by conversation in the middle seat.
Su vida terrenal, tan recargada de penas y sacrificios, era alegrada por el pensamiento de que su trabajo no sería inútil.	His earthly life, so full of toil and self-sacrifice, was cheered by the thought that He would not have all this travail for nought.
Su vida terrenal, tan llena de trabajo y abnegación, fue alegrada por la perspectiva de que no soportaría todas esas penurias en vano.	His earthly life, so full of toil and self-sacrifice, was cheered by the prospect that He would not have all this travail for nought.
Los precios son razonables y la atmósfera de los bares, restaurantes y clubs de noche muy acogedora, muy a veces alegrada por los ritmos de la música gitana.	Prices are reasonable and the atmosphere in bars, restaurants and night clubs is welcoming, often refined by the rhythms of gypsy music.
Después de obscuridad, sin embargo, la calle larga se aclara con las muestras de neón coloridas y es alegrada por la gente que sale gozarse en docenas de lugares de la hospitalidad a lo largo de la calle.	After dark, however, the long street is brightened with colourful neon signs and enlivened by people going out to enjoy themselves in dozens of entertainment places along the street.