alegría en el mundo

Translator
Examples

Y por supuesto, puesto que la felicidad, queremos "alegría en el mundo".	And of course, since happiness—we want "joy to the world."
Ayúdenos a expandir el mensaje de paz y de alegría en el mundo.	Help us spread a message of peace and joy in the world.
¡Cuán necesaria es la alegría en el mundo!	How necessary joy is in the world!
¡Que haya alegría en el mundo entero!	May there be joy in the entire world!
La única alegría en el mundo.	The only true joy in the world.
No hay mayor alegría en el mundo que tener paz con sigo mismo.	There is no greater joy in the world than to have peace with oneself.
¿Cuándo allí no hay alegría en el mundo, cómo puede nosotros esperar conseguirlo?	When there is no joy in the world, how can we expect to get it?
Hay alegría en el mundo.	The world has joy in it.
Si quieres alegría en el mundo, trae la alegría al mundo. Sé la alegría misma.	If you want joy in the world, bring joy to the world. Be joy itself.
Y en caso de que lo olvides, yo también represento la paz en la Tierra y la alegría en el mundo.	And in case you've forgotten... I also stand for peace on Earth and Joy to the world.
Las lluvias que son una bendición también generan barro y suciedad, así también la alegría en el mundo siempre está mezclada con tristeza.	The rains of blessing bring up mud and dirt; joy in the world is always mixed with sorrow.
No hay mayor alegría en el mundo que elaborar un estudio para una universidad y comprobar que repercute en una política pública.	There is no greater joy in the world than doing a study for a university and seeing that it has had an effect on public policy.
Tú estás empezando a comprender que esa satisfacción y alegría en el mundo material es solamente temporal y que el mundo invisible da satisfacción al alma y una paz y alegría inimaginables.	You are beginning to realize that satisfaction and joy in material world is only temporary, and that the unseen world gives a soul-satisfaction, a peace and joy unimaginable.
Generalmente ustedes miden mucho sus alegrías por medio de lo que está ocurriendo en el mundo externo de sus ambientes, sin embargo es posible encontrar paz, satisfacción y alegría en el mundo interno.	Most often you place a great deal of gauging your happiness of what is happening in the external world of your environment, yet it is possible to find peace, contentment and joy in the internal world.
Pero si se usa la estética de la alegría para encontrar más alegría en el mundo que nos rodea, Pasé los últimos dos años recorriendo el planeta, buscando en las personas diferentes respuestas a esta pregunta.	But if the aesthetics of joy can be used to help us find more joy in the world around us, I spent that last two years scouring the planet, looking for different ways that people have answered this question.
En estas Navidades, queremos extender la alegría en el mundo.	This Christmastime, we want to spread joy to the world.
El nacimiento de la Paz y la Alegría en el Mundo →	The Birth of Peace and Joy in the World →
Tener Alegría en el mundo no es lo mismo que seguirlo.	Taking Joy in the world isn't the same as following it.