alcanzar

Entonces alcanzaréis el estado de iluminación (Nirvana) o liberación.	Then you will attain the state of enlightenment (Nirvana) or liberation.
Doblad vuestras rodillas en oración, pues solo entonces alcanzaréis la paz.	Bend your knees in prayer, for only thus will you achieve peace.
Continúen hacer sus collares, no alcanzaréis la longitud deseable.	Continue to do your beads, will not reach desirable length yet.
Cuando la alcanzaréis, comiencen a ir a otro objetivo.	When you reach it, start going towards other aim.
Todo lo que pidáis por medio del Rosario, lo alcanzaréis.	What you shall ask through my Rosary, you shall obtain.
Transformaos en mejores seres humanos y mejores condiciones de vida alcanzaréis.	Become better human beings to conquer better conditions of life.
Si os abriréis al Amor, alcanzaréis grandes virtudes.	If you open yourself to love, you will attain great virtues.
A través de Él, practicando Su Evangelio, alcanzaréis la liberación.	Through him and His Gospel, you reach liberation.
La humanidad necesita ser curada y solo en el amor alcanzaréis la paz.	Humanity needs to be healed and only in love will you achieve peace.
En Él está vuestra fuerza y solo en Él alcanzaréis la victoria.	In Him is your strength and only through Him will you achieve victory.
Todo lo que pidáis por medio del Rosario, lo alcanzaréis.	What you ask with my Rosary, you will obtain.
¡Descubrid cómo alcanzaréis la fama con este test!	Find out how you'll get famous with this quiz!
Sin Él, no alcanzaréis planos espirituales superiores.	Without Him, you won't reach the spiritual ascension.
De esta manera conseguiréis fama y alcanzaréis una posición muy elevada.	In this way you will get fame and you will reach to a very high position.
Si os dais prisa le alcanzaréis.	If you hurry, you'll catch up with him.
Usen nuestros consejos, sean abastecidos por la paciencia – y alcanzaréis obligatoriamente el objetivo.	Take our advices, stock up with patience–and you will surely achieve the object.
Habiendo hecho este truco simple, alcanzaréis la temperatura óptima para zavarivaniya del té verde tiguanin.	Having done this simple trick, you will reach optimum temperature for a zavarivaniye of green tea tiguanin.
Y cuando lleguéis a las esferas de Salvington, alcanzaréis unos niveles espirituales cada vez más elevados.	And as you advance to the Salvington spheres, you increasingly attain spiritual levels.
En el futuro alcanzaréis un estado en el que experimentaréis la creación de forma instantánea.	In the future you will reach a stage when you will experience creation instantaneously.
Caminar con Él y alcanzaréis el brillo necesario para elevaros más allá de las tormentas terrenas.	Walk with Him and you will reach the brightness necessary to rise above the earthly storms.