alcanzar un objetivo

Translator
Examples

Es un grupo que funciona como una sola unidad que trabaja con una fuerte visión compartida para alcanzar un objetivo.	It's a group that functions as a single unit, working toward a powerful shared vision of accomplishment.
Como Presidente de la Comisión me alegro de comprobar que se ha podido alcanzar un objetivo ambicioso y, ante todo, necesario.	As President of the Commission, however, I can but rejoice to note that an ambitious and fundamentally necessary objective has been achieved.
Trabajo como parte de un equipo para alcanzar un objetivo común.	Working as part of a team to achieve a common goal.
No se dé un tiempo ilimitado para alcanzar un objetivo.	Do not give yourself unlimited time to reach a goal.
¿Puede este producto generar ingresos (o alcanzar un objetivo sin fines de lucro)?	Can this product generate revenue (or achieve a nonprofit objective)?
Cualquier empleado conoce sus deberes y trabaja para alcanzar un objetivo común.	Any employee knows his duties and works towards a common goal.
Estemos de acuerdo mañana en alcanzar un objetivo común.	Let us be in agreement tomorrow to achieve a common goal.
Podría consistir en alcanzar un objetivo desde la primera compra.	It could be reaching a milestone since making the first purchase.
Hay muchas maneras de alcanzar un objetivo.	There are many ways to reach a goal.
La enmienda 37 pretende alcanzar un objetivo similar.	Amendment No 37 seeks to achieve a similar objective.
La promoción se compone de estrategia y de acción para alcanzar un objetivo.	Advocacy consists of both strategy and action to achieve an objective.
¿O fue solo un medio para alcanzar un objetivo también?	Or was he just a means to an end as well?
Bueno, él solo es un medio para alcanzar un objetivo, querida.	Well, he's simply a means to an end, darling.
Con el fin de alcanzar un objetivo de ganar-ganar.	In order to achieve a win-win goal.
Esfuerzo temporario emprendido para alcanzar un objetivo específico.	Design: temporary endeavor undertaken to achieve a specific goal.
Es fácil querer alcanzar un objetivo.	It's easy to want to achieve a goal.
Es una firmeza en la convicción por alcanzar un objetivo.	It's a determination to reach an objective.
No podemos tratar de alcanzar un objetivo a expensas de los otros dos.	We cannot pursue one at the expense of the other two.
Una táctica es una acción limitada, que se usa para alcanzar un objetivo restringido.	A tactic is a limited action, employed to achieve a restricted objective.
Es muy difícil si no imposible, alcanzar un objetivo que está mal definida.	It is very difficult if not impossible to meet a goal that is ill defined.