alcanzar

En el proceso evolutivo alcanzamos de nuevo el estado etérico.	In the evolutionary process we reach again the etheric state.
Sin duda, que alcanzamos un punto de no retorno.	Without doubt, we have reached a point of no return.
Tras un ascenso de 45 minutos alcanzamos las primeras casas.	After climbing for 45 minutes, we reach the first houses.
Cuando alcanzamos el plano búdico, nuestro karma pasado se agota.	When we reach the Buddhic plane, our past karma is exhausted.
Atravesando la calle de Santa María, alcanzamos la calle Huertas.	Across the street from Santa María, we reach Huertas street.
Estos tipos de tarjetas y creencias determinan cómo alcanzamos la curación.	These types of cards, and beliefs determine how we achieve healing.
En 2016 alcanzamos un volumen de ventas de aproximadamente 139 Mio.	In 2016, we achieved a turnover of approximately 139 Mio.
Cerca de 15 millas encendido alcanzamos la boca del Strymon.	About 15 miles on we reach the mouth of the Strymon.
Pronto, alcanzamos el punto más bajo a 1.300 m.s.n.m.	Soon, we reach the lowest point at 1.300 m.a.s.l.
Nuestra eternidad depende en como alcanzamos en este examen.	Our eternity depends upon how we do in this test.
Chus Lago y Ternua: alcanzamos el Polo Sur.	Chus Lago and Ternua: we reach the South Pole.
Mi pregunta es: ¿Qué nos sucede cuando alcanzamos la auto-realización?	My question is: What happens to us when we attain self-realization?
Esta es una detención verdadera y alcanzamos la liberación.	This is a true stopping and we attain liberation.
El poder de la calidad. Establecemos y alcanzamos metas ambiciosas.	The power of Quality. We set and achieve ambitious goals.
Viajamos a través del laberinto hasta que alcanzamos su punto central.	We traveled through the labyrinth until we reached its centerpoint.
En 1995 y 2000 alcanzamos un mínimo de logros.	We saw a modicum of achievements in 1995 and 2000.
Desde el jardín, a través de unos peldaños alcanzamos la entrada.	From the garden, through a few steps we reach the entrance.
Y, cuando menos, alcanzamos el corazón del tema: GNUMail.app.	And, at least, we reach the heart of the subject: GNUMail.app.
Solo entre 2017 y 2018 alcanzamos el 27%.	Only between 2017 and 2018 we reached 27%.
Con la búsqueda incesante de conocimiento alcanzamos la sabiduría.	In the relentless pursuit of knowledge we attain wisdom.