alborozado

Popularity

500+ learners.

Había mucha gente alborozada jugando en la playa.	There were a lot of overjoyed people playing on the beach.
La sociedad celebra alborozada el hecho; la religión también se muestra muy contenta; es más, si los contradices, te expulsan.	Society celebrates happy the fact; religion is very happy about it too; in fact, if you contradict it, you will be ejected.
El golfo de Guayaquil, el río Guayas, los monumentos, museos, parques, y su alborozada vida nocturna hacen de Guayaquil una ciudad para disfrutar.	The gulf of Guayaquil, the river, the monuments, museums, parks, and its exhilarating nightlife are part of the attractions of this city.
La capital recibió alborozada a los triunfadores, entre el repicar de campanas, el sonar de tambores y clarines, restallar de cohetes y los gritos entusiastas de la multitud.	The capital welcomed the victors with a glad cacophony of sound: bells pealed, drums beat and trumpets sounded, rockets exploded in air and the crowd shouted enthusiastically.
Kjell Bjarne, por su parte, es capaz de contagiar su alegría a todo un bar al enterarse del nacimiento del niño que esperaba su actual pareja y su reacción alborozada es aplaudida por todos los presentes.	Kjell Bjarne, for his part, is capable of transmitting his happiness to an entire establishment when he learns of the birth of the baby his love was expecting and his jubilant reaction is applauded by all those present.
Roba la Gallina consiste en un personaje disfrazado (típicamente con busto y trasero abundante) que va por los bares y comercios pidiendo para sus pollitos, que no son más que los jóvenes del pueblo que le siguen en alborozada procesión.	Roba la Gallina is a character in disguise, (typically with a sizeable bust and rear) that goes through bars and shops asking for chicks, which are no more than the towns' youths who follow in jubilant procession.
Muchas de ellas inéditas, estas imágenes documentan el desarrollo de la agencia y la misión, la vida dentro del módulo de mando y en la superficie lunar y la reacción alborozada del mundo ante el éxito de la misión.	Many of them previously unpublished, these images document the development of the agency and the mission, life inside the command module and on the Moon's surface, and the world's jubilant reaction to the landing.
Estaba alborozada de que el profesor no nos diera una asignación.	I was ecstatic that the teacher did not give us a homework assignment.
El equipo fue recibido por una multitud alborozada de hinchas en el aeropuerto.	The team was greeted by a jubilant crowd of supporters in the airport.
Alborozada y orgullosa, Hayat da sus primeros pasos sin ayuda.	Hayat is ecstatic and proud as she takes her first steps without support.
Niños encaramados a los tanques y fraternizando con los soldados. Una muchedumbre alborozada.	Children have climbed up on the tanks and are talking with the soldiers.