alborotar
¿Y esa es la razón por la que los dos alborotaban en la calle? | That's the reason you two start brawling in the street? |
Una fuerza de la policía irrumpió en el dominio del Monte del Templo y detuvo a los que alborotaban. | Police broke into the Temple Mount compound and detained the rioters. |
Los soldados de plomo se alborotaban en su caja, porque querían salir... pero no pudieron conseguir la tapa. | The tin soldiers rattled in their box, for they wanted to get out but they could not get the lid off. |
Bebían a la salud de Bilbo, le daban golpecitos en la espalda, y alborotaban alrededor, lo que no estaba mal, pues el hobbit no se sentía demasiado feliz. | They drank his health, and they patted him on the back, and they made a great fuss of him; which was just as well, for he was not feeling particularly cheerful. |
Tuvieron a tres personas en huelga de hambre, que fueron acompañados por unos cien indígenas, hombres y mujeres, que alborotaban nuestros ácidos digestivos cuando se ponían a cocinar los frijoles y a hacer las tortillas. | They had three people in the hunger strike and they were accompanied by some hundred other men and women, who used to torment our digestive juices when they would put their beans on to cook and make tortillas. |
Nuestros profetas alborotaban y bailaban por horas, pero no había poder. | Our prophets danced and shouted for hours, but there was no power. |
Cuando llegaba al pueblo, los niños le rodeaban y alborotaban alegres esperando alguna manualidad nueva para jugar con ella. | When he came to town, children gathered around him and eagerly waited to play with their new handmade toy. |
A través del marco doble se oía cómo los grajos alborotaban en el jardín y cantaban los estorninos. | Through the double windows they could hear the noise of the rooks and the notes of the starlings in the garden. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
