albercas

alberca

No permita que entren al río o albercas solos.	Do not allow them to enter the river or pools alone.
El acceso a todas las instalaciones (albercas, toboganes, río lento, etc.).	Access to all our facilities (pools, waterslides, lazy river, etc.).
Hermosos jardines, acceso a la playa, 2 albercas y seguridad 24 horas.	Beautiful gardens, access to the beach, 2 pools and 24 hours security.
Cuenta con 3 albercas y 2 jacuzzis al aire libre.	It has 3 pools and 2 outdoor Jacuzzis.
Cantidad recipientes inspeccionados más productivos para pupas (albercas) **	Number of most pupa-productive containers inspected (water tanks) **
Cuenta con 2 albercas (piscinas): una para familias y otra para niños.	It boasts 2 swimming pools: one for families and another for children.
Queda prohibido el acceso a las albercas a cualquier tipo de mascotas.	The access to swimming pools is without any kind of pets.
Cuenta con dos albercas y seguridad las 24 horas.	Two pools and 24-hour security are additional benefits.
Para comodidad de los huéspedes pueden encontrar uno en cada una de las albercas.	For your comfort, you can find one in each pool.
Los edificios se agrupan alrededor de tres grandes patios, con bellas albercas de cerámica.	The buildings were distributed around three big courtyards, with beautiful ceramics swimming pools.
Los preescolares corren un gran riesgo alrededor de albercas o estanques cuando no son supervisados.	Preschoolers are at great risk when unsupervised around swimming pools or ponds.
Pensando en tu comodidad, las albercas estarán repartidas en varios puntos del desarrollo.	With your comfort in mind, the pools will be distributed throughout the development.
Estas albercas tenían esclusas que se abrían y cerraban para distribuir el flujo del agua.	These canals had sluices that were opened and closed to control the water flow.
Mantenga las albercas adecuadamente limpias con cloro.	Keep swimming pools properly chlorinated.
Capa freática abastecendo las albercas en los jardines del Castillo de Freÿr / Mosa (Bélgica)	Groundwater feeding the ponds in the gardens of the Castle of Freÿr / Meuse (Belgium)
Cuenta con multiples restaurantes, dos albercas, plataforma para yoga, y un gimnasio. Tel.	There are multiple restaurants, two pools, a yoga deck and a fitness center. Tel.
Consta de aire acondicionado, acceso internet, acceso a las dos albercas, y seguridad las 24 horas.	Features air-conditioning, internet access, access to 2 pools, and 24-hour security.
Zoombezi Bay Water Park ofrece variedad de albercas de olas y toboganes de agua a los turistas.	Zoombezi Bay Water Park offers variety of water slides and wave pool to tourists.
Cerca del 20% de las unidades podrán tener albercas privadas en sus grandes terrazas.	Roughly 20% of the condos will have their own private plunge pools on their very large terraces.
Solamente en el Condado de Pinellas, se encontró que 65,505 propiedades residenciales cuentan con sendas albercas.	In Pinellas County alone, 65,505 residential properties were found to have swimming pools on site.