- Examples
Crecen juntos y entremezclados, formando grupos o hileras sobre el albardón. | They grow together and intermingled, forming groups or arrays on the albardón. |
La ruta corre cerca del agua y el albardón forma un promontorio de casi 14 m. | The route runs near the water and the albardón it forms a promontory of almost 14 m. |
El albardón está ocupado por una Selva Ribereña o en Galería, con numerosas especies de árboles de estirpe subtropical. | The albardón is occupied by a Riverside Forest or in Gallery, with numerous species of trees of subtropical stock. |
Entre el albardón y la laguna hallaremos una notable variación en la vegetación, que va cambiando gradualmente entre un sitio y otro. | Between the albardón and the lagoon we will find a remarkable variation in the vegetation that goes changing gradually between a place and another. |
Es una zona de arroyos y cañadas que, antes de atravesar el albardón de conchillas, forman bañado y albergan una rica fauna. | It is an area of streams and narrow canyons that, before crossing the conchillas albardón, they form taken a bath and they harbor a rich fauna. |
Las formaciones del albardón de conchilla, originadas por los sucesivos avances de mar en etapas geológicas, son la base sobre la que se monta la selva en galería del talar. | The formations of the conchilla albardón, originated by the successive sea advances in geologic stages, are the base on which the forest is mounted in gallery of the talar. |
Continuando, el albardón costero con bosque de talas, haciendo franja antes del río, se extiende a, ambos lados de la ruta, en una superficie de unas 175 ha, combinando con la pradera húmeda en una área deprimida, por temporadas inundada. | Continuing, the coastal albardón with forest of prunings, making fringe before the river, extends to, both sides of the route, in a surface of some 175 have, combining with the humid prairie in a depressed area, for flooded seasons. |
Hrvatski Albardón Localización: Paises Argentina, Provincia San Juan.Grandes ciudades: Albardón.Informaciones disponibles: Población, Superficie, Altitud, Clima y Hotel. | Hrvatski Albardón Localisation: Country Argentina, Province San Juan.Major cities: Albardón.Available Information: Number of inhabitants, Altitude, Area, Climate and Hotel. |
Con viñedos concentrados en los departamentos de Pocito, Albardón, Caucete, San Martín y Sarmiento, cubren unas 25.300 hectáreas que representan algo más del 50% provincial. | With vineyards concentrated in the departments of Pocito, Albardón, Caucete, San Martin and Sarmiento, covering some 25,300 hectares, which represents just over 50% of the provincial total. |
Los terruños vitivinícolas más destacados son Rivadavia, Albardón, Angaco, San Martín, 9 de Julio, Caucete, Santa Rosa y Pocitos, en la margen derecha del río San Juan. | The better terroirs are Rivadavia, Albardón, Angaco, San Martín, 9 de Julio, Caucete, Santa Rosa y Pocitos, on the right side of San Juan River. |
Simultáneamente, ATA S.A. brinda servicios de alimentación y limpieza para 800 personas en Patio de Pre Ensamblaje del Proyecto Pascua Lama, ubicado en el departamento Albardón de la Provincia de San Juan. | Pre assembly Yard (Albardón District, San Juan Province) Catering and cleaning services to 800 people per day. |
Los yacimientos se ubican en una cuenca con actividad geotermal, aprovechada con fines terapéuticos ya en épocas precolombinas, situadas a unos 45 km norte de la ciudad capital, en el paraje denominado La Laja, Departamento de Albardón. | The deposits are located in a basin with geothermal activity, used for therapeutical ends in pre-Columbian age, situated about 45 km north of the capital city in La Laja, Department of Albardon. |
Granja Tía Nora Albardón La Granja Tía Nora ofrece un jardín amplio y una piscina al aire libre en Albardón, a 12 km del centro de la ciudad de San Juan y a 25 km del dique José Ignacio. | Granja Tía Nora Albardón Offering an extensive garden and an outdoor pool, Granja Tía Nora is located in Albardón, 12 km from San Juan city centre and 25 km from José Ignacio dam. |
Granja Tía Nora Albardón La Granja Tía Nora ofrece un jardín amplio y una piscina al aire libre en Albardón, a 12 km del centro de la ciudad de San Juan y a 25 km del dique José Ignacio. | Angaco Hotel Granja Tía Nora Albardón Offering an extensive garden and an outdoor pool, Granja Tía Nora is located in Albardón, 12 km from San Juan city centre and 25 km from José Ignacio dam. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.