alarmar

to alarm

to alert

Por favor, no se alarme por la gravedad de mi comparación.	Please don't be alarmed by the severity of my comparison.
No se alarme por esta lista de posibles efectos adversos.	Do not be alarmed by this list of possible side effects.
No se alarme por la cantidad de pelusa.	Do not be alarmed by the amount of fluff.
No se alarme, estos problemas menores pueden resolverse fácilmente.	Do not be alarmed, these minor troubles can be solved easily.
No se alarme: siéntese en silencio y pasará.	Do not be alarmed: sit quietly and it will pass.
No se alarme por este listado de posibles efectos adversos.	Please do not be alarmed by this list of possible side effects.
Por una vez, es mejor que se alarme.	For once it is better that they be alarmed.
No se alarme, todavía no hemos oído a los centinelas.	Don't be alarmed, we haven't heard from the Warnsman yet.
En cualquier momento cuando alguien promete mejores condiciones para más dinero, se alarme.	Anytime when somebody promises better conditions for more money, be alarmed.
No se alarme si algunas partes del pollo son todavía rosadas.	Do not be alarmed if some parts of the chicken are still pink.
Entiendo que Ud. se alarme con todo esto.	I understand that you'd be alarmed by all this.
No se alarme, es más sencillo de lo que parece.	Don't be alarmed. It's simpler than it sounds.
No se alarme, pero infórmeselo a su doctor.	Do not be alarmed, but inform your doctor.
No se alarme cuando este camino vuelve de nuevo hacia el aeropuerto.	Do not be alarmed when this road loops back toward the airport.
La gente de la Tierra, no se alarme.	People of Earth, do not be alarmed.
No se alarme, usted no está en peligro.	Don't be alarmed, you're not in danger.
No se alarme, lo voy a tocar.	Don't be alarmed, I am going to touch you.
No se alarme si su hijo no cumple siempre con este ideal.	Don't be alarmed if your child he doesn't always meet this ideal.
Relés disponibles pueden programarse para control, alarme, o como un recordatorio de calibración.	Available relays can be programmed for control, alarm or as a calibration reminder.
Desde hace mucho de Tupac Shakur fans no se alarme.	Long-Tupac Shakur fans, don't be alarmed.