alarmantemente

Popularity
500+ learners.
Lamentablemente, el régimen de Pyongyang optó por un rumbo alarmantemente diferente.
Sadly, the regime in Pyongyang chose a disturbingly different path.
A cuatro décadas de distancia, la estrategia ha sido alarmantemente exitosa.
Four decades later, the strategy has been alarmingly successful.
Los shegues (niños de la calle) se han multiplicado alarmantemente.
The number of sheques (street children) has risen alarmingly.
Pero, alarmantemente, el 30 por ciento jamás ha verificado su calificación crediticia.
But alarmingly, 30 percent have never checked their credit score.
Aprendimos que la infraestructura debajo de esos edificios era alarmantemente anticuada y deficiente.
We learned that the infrastructure beneath those buildings was alarmingly antiquated and deficient.
Sin embargo, la clase de injusticia sufrida por Abdulkareem al Hawaj es alarmantemente común.
However, the kind of injustice that Abdulkareem al-Hawaj faced is alarmingly common.
Los niveles de corrupción son alarmantemente altos.
Levels of corruption are alarmingly high.
Además, los asesinatos y desapariciones son alarmantemente comunes.
Murders and disappearances are also alarmingly common.
Dioses y vampiros, diosas y brujas tienen un vínculo alarmantemente estrechos en este dominio.
Gods and vampires, goddesses and witches are alarmingly close in this domain.
Los hechos mencionados anteriormente son alarmantemente ciertos.
The facts stated above are alarmingly true.
De izquierda a tiempo y de negligencia humana, el palacio es condición alarmantemente pobres.
Left to weather and to human negligence, the palace is alarmingly poor condition.
Su ritmo cardíaco es alarmantemente alto.
His heart rate is alarmingly high.
Los niños indígenas en particular tienen tasas alarmantemente elevadas de inasistencia a la escuela.
Indigenous children, in particular, have alarmingly high rates of non-attendance at school.
Y eso la hace ser rápida, alarmantemente rápida.
And that makes it quick alarmingly quick.
Irónica y alarmantemente, el estudio también demostró que los osos están haciendo todo lo contrario.
Ironically and alarmingly, the study also showed that bears are doing the opposite.
Es un país que en lugar de avanzar, está retrocediendo alarmantemente.
It's a country that is regressing at an alarming rate rather than making progress.
Los niveles de caza furtiva siguen siendo alarmantemente altos: más de 20.000 elefantes.
Poaching levels remain alarmingly high at over 20,000.
En este contexto, la decisión actual de la Fundación parece alarmantemente olvidadiza de la historia.
Against this background, the Foundation's present decision seems alarmingly forgetful of history.
Esto distorsionaría alarmantemente nuestros propósitos.
That would alarmingly distort our purposes.
A la educación se le ha reducido el nivel intelectual alarmantemente.
Education has been 'dumbed down' alarmingly.
Word of the Day
to heat