alamanni

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

We are located at Via L. Alamanni 9.	Estamos situados en la Via L. Alamanni 9.
Following is our address: Via Luigi Alamanni 15.	Lo que sigue es nuestra dirección: Via Luigi Alamanni 15.
The Alamanni on the other hand resumed their drive towards Italy almost immediately.	Por otro lado, los alamanes reanudaron su empuje hacia Italia casi inmediatamente.
Claudius' immediate concerns were with the Alamanni, who had invaded Raetia and Italy.	La preocupación inmediata de Claudio eran los alamanes, que invadieron Recia e Italia.
He extended his reign to Cambrai and Tongeren in 490–491, and repelled the Alamanni in 496.	Extendió su reino a Cambrai y Tongeren en 490–491, y rechazó a los alamanes en 496.
The Alamanni seized the opportunity to launch a major invasion of Gaul and northern Italy.	Los alamanes aprovecharon la oportunidad para lanzar una invasión a gran escala de la Galia y el norte de Italia.
From 01 October 2015 until 31 March 2016 check-in will take place at Via Luigi Alamanni 3, 50 metres from the property.	Del 1 de octubre de 2015 al 31 de marzo de 2016 el registro de entrada se hará en la calle Via Luigi Alamanni, 3, a 50 metros del establecimiento.
By that time the army included large numbers of troops from the major Germanic confederacies along the Rhine, the Alamanni, the Saxons and the Franks.	En esa época el ejército albergaba gran número de tropas procedentes de las principales tribus germánicas del Rin, los alamanes, los sajones y los francos.
Once you arrive at the station, take via Alamanni, cross Piazza Stazione and keep on the road on the right until you get to Piazza Duomo.	Una vez que llegan a la estación, tomar la Via Alamanni, cruzar Stazione Piazza y mantenerlo en el camino a la derecha hasta llegar a la Piazza Duomo.
From the central station Santa Maria Novella take the exit on your right (with the trains to your back) and follow the footpath towards that runs on the right Via Alamanni.	Desde la estación de Santa Maria Novella, tome la salida a la derecha (los trenes detrás de usted) y siga por Via Alamanni.
Besides reuniting the Empire under one emperor, Constantine won major victories over the Franks and Alamanni in 306–8, the Franks again in 313–14, the Visigoths in 332 and the Sarmatians in 334.	No solo reunificó el imperio bajo un solo emperador, sino que obtuvo importantes victorias sobre los francos y los alamanes (306 -308), de nuevo sobre los francos (313-314), los visigodos en 332 y sobre los sármatas en 334.
He reunited the Empire under one emperor, and he won major victories over the Franks and Alamanni in 306–308, the Franks again in 313–314, the Goths in 332, and the Sarmatians in 334.	Además de reunificar el imperio bajo un solo emperador, también consiguió importantes victorias sobre los francos y los alamanes (306 -308), de nuevo sobre los francos (313-314), los visigodos en 332 y sobre los sármatas en 334.
Once you reach the station from the Via Alamanni, go to the big station square and turn right at the traffic light into Via della Scala, after about 50 meters at number 48 you will find our bed and breakfast.	Al llegar a la estación de la Via Alamanni, vaya a la plaza de la estación grande y gire a la derecha en el semáforo en Via della Scala, después de unos 50 metros en el número 48 se encuentra nuestro alojamiento y desayuno.
Once at the station from the Via Alamanni, continue to the great square of the station and turn right at the traffic lights into Via della Scala, after about 50 meters at number 48 you will find our bed and breakfast.	Una vez en la estación de la Via Alamanni, continúe con la gran plaza de la estación y gire a la derecha en el semáforo en Via della Scala, después de unos 50 metros en el número 48 se encuentra nuestro alojamiento y desayuno.