alabar

No estoy diciendo esto para que me alabes.	I'm not saying this for you to praise me.
No me alabes delante de la gente.	Don't go bragging on me in front of the company.
Pero José, no es necesario que te alabes.	But Joseph, I don't need to praise you.
Pienso que debería hacer milagros antes de que lo alabes	I think that you should do miracles before of you some to praise.
No hace falta que alabes el sitio.	You don't have to keep talking the place up.
No hace falta que lo alabes.	You don't have to give it raves.
Bueno, no te alabes a ti mismo.	Well, don't flatter yourself.
Cpro Rodete fabricado en material compuesto de alto rendimiento ZAmid con alabes curvados hacia atrás.	Cpro Free running impeller with fluted blades made from ZAmid high-performance composite material.
No te alabes ni te insultes.	Neither praise nor insult yourself.
Centro de sin fin con alabes entrecruzados y palas de empuje para brindar una alimentación homogénea y constante.	Auger center with intertwined vanes and blades for full throw to allow a homogenous and constant feeding.
Ejemplos típicos el deterioro de la capacidad de producción por acumulación de suciedad en partes como filtros, alabes, etc.	Typical examples are capacity deterioration caused by fouling process in filters, compressor blades, etc.
Al mismo tiempo, este principio ayuda a reducir las altas tensiones que habitualmente ocurren en la torre, en los multiplicadores y en los alabes.	At the same time, this principle helps to reduce the high tensions that are usually experienced in the tower, multiplier and blades.
Cuando veas el trabajo de una niña no se lo alabes diciéndole que tiene buena letra o que la presentación es muy bonita.	When you see the work of a girl, do not praise it by saying her handwriting is beautiful or the presentation is neat.
Generación eléctrica geotérmica Las plantas geotérmicas confían en nosotros para reacondicionar y reparar las turbinas de vapor, con procesos innovadores de reparación para diafragmas y alabes.	Geothermal power generation Geothermal plants rely on us to overhaul and repair steam turbines, with innovative repair processes for diaphragms and blades.
La automatización se aplica en la apertura y cierre de los alabes, en la válvula de alimentación de la turbina, así como el limpia rejas.	The automation is applied in the opening and closing of the blades, in the turbine valve of supply, as well as in the screen rakes.
Esto es logrado con la implementación de compactos ventiladores radiales con alabes dispuestos en espalda. Los motores son controlados directamente a través de un rotor externo con tecnología EC.	This is achieved by the utility model-protected mounting of compact radial fans with backwards curved blades which are directly driven by an external rotor motor with EC technology.
Este tipo de aplicación suele realizarse sobre la cámara de la turbina, los alabes de apertura y cierre, en el rodete y en el codo de desagüe.	It is usual to carry out this kind of application on the chamber of the turbine, the blades of opening and closing, the wheel, and on the elbow discharge.
Desde reparaciones basicas reacondicionamientos a refabricación de componentes, bobinas nuevas, alabes, y boquillas/alabes, además de servicios técnicos y de ingeniería, proporcionamos apoyo para mantener su equipo funcionando de manera fiable y segura.	From basic repair and overhaul to component remanufacture, new coils, blades, and nozzles/vanes, not to mention engineering and technical services, we provide support to keep your equipment running reliably and safely.
Además, 4 hileras de álabes fijos también estaban afectadas.	In addition, 4 rows of fixed blading were also affected.
Difusor decorativo de álabes fijos, con descarga horizontal en cuatro direcciones.	Decorative fixed blade diffuser with horizontal discharge in four directions.