alabar

Todo lo que se requiere ahora es que lo alabemos.	All that is required now is that we praise him.
Queridos amigos, alabemos siempre al Señor por su amor fiel y misericordioso.	Dear friends, let us always praise the Lord for his faithful and merciful love.
¡Hermanos, alabemos al Creador que es la viva manifestación del Amor!	Brothers, let us worship the Creator, as real manifestation of Love!
En todo momento, alabemos el nombre del Altísimo.	At all times let us praise the name of the Most High.
¡Todos alabemos al glorioso Hantei XXXIX en el año decimotercero de su magnánimo reinado!	All praise the glorious Hantei XXXIX in the 13th year of his magnanimous reign!
Lo que a Él le importa es que lo alabemos con un corazón sin reservas.	What matters to Him is that we worship with an undivided heart.
Demos gracias y alabemos al Señor por el don de este Papa dulce y humilde.	Let's thank and praise the Lord for the gift of this meek and humble Pope.
Hermanas amadas, alabemos al Creador.	Beloved sisters, let us praise the Creator!
Por esto, alabemos a nuestro Creador como hijos agradecidos por Sus generosas bendiciones.	Let us therefore praise our Creator as His children who are grateful for His bountiful blessings.
Sintámonos unidos a ellos: cantemos con ellos, alabemos con ellos, adoremos con ellos.	Let us feel united with them, sing with them, praise them, and worship with them.
Que alabemos juntos siempre tu sagrado nombre para que continuemos creciendo en unidad y reconciliación.	Let us always praise your holy name together so that we may continue to grow in unity and reconciliation.
Sigamos el ejemplo de Yehudá, alabemos y demos gracias al Eterno en todo y por todo.	Let's follow Yehuda's example, let's praise and thank the Eternal in everything and for everything.
Sintámonos unidos a ellos: cantemos con ellos, alabemos con ellos, adoremos con ellos.	Let us feel united with them: let us sing with them, praise with them, adore with them.
El que amemos a nuestro Señor y le alabemos se debe a que Su amor es grandioso.	That we love our Lord and praise Him is because His love is so great.
Sin embargo, por mucho que alabemos la diversidad en teoría, desgraciadamente con frecuencia no la respetamos en la práctica.	However, as much as we praise diversity in theory, unfortunately often we fail to respect it in practice.
Ben, y alabemos al Señor por todos los bienes que a través de él nos ha ofrecido a nosotros y a nuestra Orden.	Ben, and praise the Lord for all the good that he has offered us and our Order through him.
Después de lo dicho, no me queda más que decir a V. sino que alabemos al Señor por habernos protegido en la desgracia.	After what is said, I have nothing more to tell you than that we praise the Lord for having protected us from the disgrace.
Por Su dolorosa Pasión muéstranos Tu misericordia, para que alabemos la omnipotencia de Tu misericordia por los siglos de los siglos.	For the sake of His sorrowful Passion show us Your mercy, that we may praise the omnipotence of Your mercy for ever and ever.
No alabemos una compañía cuyas prácticas en materia de relaciones laborales son injustas y cuyos beneficios se consiguen a costa de la generosidad de sus empleados.	Let us not hand out kudos to a company whose industrial relations practices are unjust and whose profits are built on the generosity of their employees.
Se nos dice que escuchemos acerca de Él, que hablemos acerca de Él, que meditemos en Él, que le alabemos, y así sucesivamente.	We are told to hear about Him, to talk about Him, to meditate upon Him, to praise Him, and so on.