alabear

El agua de lluvia que goteaba del tejado alabeó el piso de madera.	The rainwater that was leaking from the roof warped the room's wood floor.
Límite para el alabeo para todas las categorías de línea ETI	Limit for track twist for all TSI categories of line
La SIGMA 10 tiene muy buena estabilidad direccional, de alabeo y cabeceo.	Der SIGMA 10 has very good directional, roll and pitch stability.
La estabilidad de alabeo es muy buena, casi excesiva.	Roll stability is so good as to be almost excessive.
Escuchar Coaster Coches alabeo de la vía juegos relacionados y actualizaciones.	Play Coaster Cars Twist track related games and updates.
Límite de actuación inmediata para el alabeo de la vía (4.2.9.2),	The immediate action limit for track twist (4.2.9.2),
Límite de actuación inmediata para el alabeo de la vía (4.2.9.2)	The immediate action limit for track twist (4.2.9.2)
Alabeo de la vía — defectos aislados — valor cero a valor cresta	Track twist — isolated defects — zero to peak value
Nueva estética, mayor velocidad y estabilidad en alabeo.	It has new aesthetic, higher speed and higher stability in dutch roll.
Su nuevo diseño, hace de la Chronos un ala muy estable en alabeo.	The new design makes the Chronos very roll stable.
Coaster Coches alabeo de la vía, el juego libre Carreras de coches juegos en línea.	Coaster Cars Twist track, play free Car Racing games online.
El arco controlado y las mayores tasas de remoción de metal reducen el alabeo.	Controlled arc and fast metal removal rates reduce metal warping.
Aprobación de autorización de ángulos de alabeo incrementados	Approval of operations with increased bank angles
También se pueden comprobar la rectitud y el alabeo en la base de la máquina.	You can also check the integrity and twist at the base of the machine.
Aprobación de ángulos de alabeo incrementados	Approval of increased bank angles
También se experimentó con un control del alabeo del ala y con superficies de arrastre giratorias.	A wing warping control and turnable drag surfaces were also tested.
Al igual de la Elan 1, esta nueva versión es agilísima y muy maniobrable en alabeo.	Like the Elan 1, the new model is super agile and very manoeuvrable in roll.
Ampliar imagen La resistencia del marco soldado evita las deformaciones por torsión o alabeo.	Image zoom The strength of the welded door frame prevents deformations due to twisting or warping.
Se maneja el alabeo y radio de giro sin esfuerzo gracias a su elevada estabilidad réflex.	Managing the angle and radius of turns is effortless despite its high reflex stability.
Las operaciones con ángulos de alabeo incrementados requieren de una aprobación previa por parte de la autoridad competente.	Operations with increased bank angles require prior approval by the competent authority.