alabar

Popularity

5,500+ learners.

No obstante, la intención es buena y hay que alabarla.	Nevertheless, the intention is good and should be applauded.
No me gusta alabarla a ella cuando usted está aquí.	I don't like praising her when you are here.
No tienes que decir groserías para alabarla.	You do not have to say obscenities to praise.
Debería echarle un vistazo a su cara yo misma y alabarla.	I shall have a look at her face directly and give her praise.
No perdí una sola oportunidad de alabarla donde quiera que estuve.	I haven't missed a single opportunity to praise you everywhere I go.
¿Cómo podremos entonces nosotros alabarla?	How then can we praise her?
Incontables generaciones han visto y amado a la delicada orquídea, utilizando sus pinceles para alabarla.	Countless generations have seen and loved the gentle orchid, and lifted their brush pens in praise.
Mientras que el producto ha sido solo en el mercado durante un corto periodo de tiempo, los médicos de todo el mundo han sido rápidos para alabarla.	While the item on the market simply for a brief amount of time, medical professionals from around the globe have actually been fast to commend it.
Por contra, si los clientes están satisfechos con una compañía, pueden utilizar Facebook o Twitter para alabarla, generando una imagen pública positiva de la misma.	If customers are pleased with companies, however, they can also use Facebook or Twitter to praise those companies, leading to a more positive public perception.
Mas, puesto que nadie ha alcanzado la realidad de la Esencia de la Deidad, tampoco nadie es capaz de describirla, explicarla, alabarla o glorificarla.	But no soul has ever fathomed the reality of the Essence of the Divinity so as to be able to intimate, describe, praise, or glorify it.
Éste ya informó al Papa y propuso no aprobar la Regla, sino simplemente alabarla, según la costumbre de la congregación para los Obispos y Religiosos.	He had already submitted his report to the Pope and had suggested not approving the rule, but simply to praise it as was the custom of the Congregation of Bishops and Religious.
– Señor Presidente, señora Comisaria, en primer lugar he de felicitar a la señora McGuinness por su excelente trabajo, y quiero alabarla por su disposición a escuchar y su actitud abierta.	– Mr President, Commissioner, I must first congratulate Mrs McGuinness on her outstanding work, and I wish to commend her for her willingness to listen and her openness.
En memoria a nuestra querida madre y abuela, todos nosotros - miembros de su familia inmediata - preparamos algo para recordarla y alabarla.	In memory of our dear mother and grandmother, all of us - members of her immediate family - prepared something to remember and praise her.