alaa

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Alaa Abd El Fattah has been detained on previous occasions.	Alaa Abd El Fattah ha estado detenido en otras ocasiones.
The case of Alaa Abd El Fattah warrants special attention.	El caso de Alaa Abd El Fattah merece una atención especial.
Alaa Abd El Fattah, speaking at Personal Democracy Forum, 2011.	Alaa Abd El Fattah, hablando en el Personal Democracy Forum, 2011.
Alaa Abd El Fattah is a human rights blogger.	Alaa Abd El Fattah es bloguero de derechos humanos.
The judge in Alaa Abdel Fattah's case has stepped down.	El juez del caso de Alaa Abdel Fattah ha renunciado.
Screenshot of Alaa al-Moussawi during an interview with al-Hurra.	Captura de pantalla de Alaa al-Moussawi durante una entrevista con al-Hurra.
Alaa Abd El Fattah is a human rights blogger and activist.	Alaa Abd El Fattah es bloguero y activista de derechos humanos.
Alaa Abd El Fattah with his wife and intellectual partner, Manal Hassan.	Alaa Abd El Fattah con su mujer y compañera intelectual, Manal Hassan.
Alaa Abd El Fattah has spent a year in prison for his activism.	Alaa Abd El Fattah ha pasado un año en prisión por su activismo.
Alaa Mashzoub had taken part in those protests.	Alaa Mashzoub había participado en esas protestas.
Alaa is currently in detention in Egypt.)	Alaa está actualmente en detención en Egipto.)
La entrada Alaa Satir, cartoonist and illustrator aparece primero en Jiwar Barcelona.	La entrada Alaa Satir, dibujante e ilustradora aparece primero en Jiwar Barcelona.
Alaa Abd El Fattah has spent a year behind bars for his activism.	Alaa Abd El Fattah ha pasado un año en prisión por su activismo.
Alaa was arrested and taken from his family's home in November 2013.	Alaa fue arrestado en su casa familiar en noviembre de 2013.
Alaa was a member of a family consisted of 3 brothers and 4 sisters.	Alaa era miembro de una familia compuesta por 3 hermanos y 4 hermanas.
Alaa was arrested and jailed in November 2013.	Alaa fue arrestado en noviembre de 2013.
Alaa has always been, and will always be, an icon for an oppressed generation.	Alaa siempre ha sido, y siempre será, un icono para una generación oprimida.
Thank you for your feedback, Alaa.	Gracias por tu crítica, Alaa.
Prosecutors are investigating blogger and activist Alaa Abdel Fattah for insulting the judiciary.	Los fiscales están investigando al bloguero y activista Alaa Abdel Fattah por insultar al poder judicial.
Alaa Abd El Fattah was released from prison on bail on March 23.	Alaa Abd El Fattah fue puesto en libertad bajo fianza el 23 de marzo.