alistar

Ahora, ve arriba, y alístate para dormir.
Now, go upstairs, and get ready for bed.
Toby, por favor alístate para la escuela.
Toby, please get ready for school.
Vas a subir al escenario pronto, así que alístate.
You're going on soon, so get yourself ready.
Así que deja de quejarte y alístate.
So quit your whining and go get ready.
Ahora, apúrate y alístate.
Now, hurry up and get ready.
Bien, alístate para la comida.
All right, let's get ready for dinner.
Por favor, alístate para vestuario.
Please get ready for wardrobe.
Baja y alístate para la escuela.
Come downstairs and get ready for school.
Alístate en el ejército y hazte un hombre de verdad.
Go to the military and become a real man.
Alístate tan rápido como puedas.
Get ready as quick as you can.
Alístate para pujar de nuevo, ¿sí?
Get ready to push again, okay?
Si lo aplazas, después puede ser demasiado tarde. Alístate de antemano.
If you put it off, it may be too late. Be ready in advance.
Alístate para el colegio, ¿sí?
Get ready for school, would you?
Alístate para ir a la cama.
Go get ready for bed.
Alístate, ya casi están aquí.
Get ready; they're almost all here.
Alístate y saldré contigo.
Get ready, I'll go out with you.
Ya casi llegamos. Alístate.
Almost there, get ready.
Alístate vas a entrar.
Now, get ready, you're on.
Hágalo ahora mismo. Si lo aplazas, después puede ser demasiado tarde. Alístate de antemano.
Do it right now. If you put it off, it may be too late. Be ready in advance.
Alístate para enfrentarte a los Nebari, Durka, ya que no hay nada que puedas hacer para que inicies un Portal.
Get ready to greet the Nebari, Durka, because there's nothing you can do to get Starburst back.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict