alejar

Si su sistema inmunitario está débil, aléjese de las muchedumbres.	If your immune system is weak, stay away from crowds.
Ponga las manos sobre su cabeza y aléjese de la puerta.	Hands on your head and move away from the door.
Por última vez, aléjese de la puerta ahora.	For the last time, step away from the door now.
Dese la vuelta y aléjese del coche, por favor.	Turn around and step away from the car, please.
Ahora salga del parque y aléjese de la esposa.	Now stay out of the park and away from the wife.
Ese es mi punto, ¡así que aléjese de él!	That is my point, so take away from him!
Salga de mi vida y aléjese de Julia.	Get out of my life and away from Julia.
Si puede escucharme, aléjese de la puerta.	If you can hear me, back away from the door.
Señor, aléjese de la mesa y lárguese de aquí.	Mister, get away from that table and get out of here.
Por última vez, aléjese de la puerta ahora.	For the last time, step away from the door now.
Por el amor de Dios, inspector, aléjese de ese lugar.	In the name of heaven, Inspector, keep away from that place.
Pero, por favor aléjese, tengo un montón de trabajo que hacer.	But please step away, I have lots of work to do.
Así que, elija uno de los dos y aléjese un tiempo.	So, pick one of the two and walk away for a while.
Cuando nada más funcione, aléjese de la tentación.	When nothing else works, move away from your temptation.
Mantenga sus manos en la cabeza y aléjese de la ventana.	Keep your hands over your head and step away from the window.
Si es necesario, de un paso atrás y aléjese de la persona.	If needed, step back and stand away from the person.
Por última vez, aléjese de la ventanilla.	For the last time, step away from the window.
Mientras tanto, retroceda y aléjese de esa puerta.	In the meantime, just stay back and away from that door.
Por favor aléjese de su escritorio, señor.	Please step away from your desk, sir.
Solo aléjese de la mesa, por favor.	Just step away from the table, please.