al tuyo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Porque mi país hizo al tuyo una promesa, por eso.	Because my country made yours a promise, that's why.
Sí, al tuyo si no me dices dónde está Bartowski.	Yeah, yours if you don't tell me where Bartowski is.
Gracias por dejarme hacer mi lavado junto al tuyo.	Thanks for letting me do my laundry with yours.
Querida, si yo dejé a mi marido, tú puedes dejar al tuyo.	Darling, if I left my husband, you can leave yours.
Antes de casarnos, envié a mi padre a ver al tuyo.	Before we got married, I sent my father to see yours.
Uno distinto al tuyo, si eso es lo que querías saber.	It's different from yours, if that's what you wanted to know.
Así, la habitación... está a su nombre, no al tuyo, ¿no?	So, the room... That's in her name, not yours, right?
Mi coche está bloqueando al tuyo de todos modos.	My car is blocking yours anyway.
Porque hay algunos otros super poderes que hacen al tuyo parecer nada.	Because there are some super powers that make yours look like nothing.
¿Cuando fue la ultima vez que viste al tuyo?	When's the last time you saw yours?
Existen tres podcasts para cada tema imaginable, ¿qué hace único al tuyo?	There are podcasts for every subject imaginable, so what makes yours unique?
Esto te muestra influencers en nichos relacionados al tuyo.	It shows you influencers in niches you're associated with.
El mío está sobre el escritorio, llama al tuyo y lo encontrarás.	Mine's on the desk, ring yours and you'll find it. Ah.
Tú ayudas a mi amiga, yo ayudo al tuyo.	You help my friend, I help yours.
Mi nombre está ahí junto al tuyo.	My name is right on there with yours.
No adaptes tu mundo a un scooter, deja que MOMO se adapte al tuyo.	Do not adapt your world to a scooter, let MOMO suits yours.
Mi chico le dejó ganar al tuyo para hacerlo competir.	My guy let your guy win to make it a contest.
Y tú sabes como halagar al tuyo.	And you know how to flatter yours.
Mi nombre puede aparecer junto al tuyo.	My name might appear in the papers with yours.
Estaría muy orgulloso de tener su nombre en una placa junto al tuyo.	He'd be mighty proud to have his name on a shingle with yours.