al sur de quito

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Ubicación: Loja se encuentra 645 km al sur de Quito.	Location: Loja is located 645 km south from Quito.
A solo 45 minutos al sur de Quito, cerca de la ciudad de Machachi.	Only 45 minutes south of Quito, close to the town of Machachi.
Capital de la provincia del Azuay, ubicada a 442 kilómetros al sur de Quito.	Capital city of Azuay Province located 442 km to the south of Quito.
Otros Mercados Indígenas son SAQUISILI y PUJILI al sur de Quito.	You can find other indigenous markets in Saquisili and Pujili, located south of Quito.
Es aproximadamente nueve horas al sur de Quito ya cuatro horas al este de Guayaquil.	It is approximately nine hours south of Quito and four hours east of Guayaquil.
Ubicación: Cuenca está localizada a 441km al sur de Quito.	Location: Cuenca is located 441km south of Quito, 250 km top the south east of Guayaquil.
Otra caída de agua famosa es el Pailón del Diablo, ubicado a 189 km al sur de Quito.	Another famous waterfall is the Pailón del Diablo, located 189 km south of Quito.
Ubicado a una hora y media al sur de Quito en un pequeño pueblo llamado Papallacta.	Located an hour and a half at the southern part of Quito in a small town called Papallacta.
Cotopaxi es un volcán en los Andes, situada a unos 28 kilómetros (17 millas) al sur de Quito, Ecuador.	Cotopaxi is a stratovolcano in the Andes Mountains, located about 28 kilometers (17 miles) south of Quito, Ecuador.
El Altar es un volcán extinto en el lado occidental del Parque Nacional Sangay en Ecuador, a 170 kilómetros al sur de Quito.	El Altar is an extinct volcano on the western side of Sangay National Park in Ecuador, 170 km south of Quito.
En un mitin público en Latacunga, una ciudad pobre a unos 120 kilómetro al sur de Quito, 4.000 personas esperaban la llegada de Correa.	At a public rally in Latacunga, a poor highland town some 120km south of Quito, 4,000 people awaited Correa's arrival.
En febrero de 2013, 19 internos escaparon de una prisión ecuatoriana de alta seguridad en Guayaquil, ubicada a unos 420 km al sur de Quito.	In February 2013, 19 inmates escaped from a high-security Ecuadorian prison in Guayaquil, located about 420 kilometers south of Quito.
En febrero de 2013, 19 presos se fugaron de una prisión de máxima seguridad en Guayaquil, a unos 420 km al sur de Quito, capital de Ecuador.	In February 2013, 19 inmates escaped from a high-security Ecuadorian prison in Guayaquil, located about 420 kilometers south of Quito.
En los ventanales de las bodegas del Mercado Mayorista, al sur de Quito, se exhiben billetes falsos de USD 5, 10, 20, 50 y hasta de 100.	Behind the big windows Wholesale Market warehouses, in the south of Quito, counterfeit bills of USD 5, 10, 20, 50 and even 100 are exhibited.
A solo 45 minutos al sur de Quito, cerca de la ciudad de Machachi, La hostería está ubicada en hermosos campos y ofrece puntos de vista perfecta de los volcanes circundantes.	Only 45 minutes south of Quito, close to the town of Machachi, The hosteria is located in beautiful fields and offers perfect view points for the surrounding volcanoes.
Ubicado en el centro financiero, comercial y turístico de Guayaquil, la ciudad está a solo 165 miles/266 km al sur de Quito (la capital de Ecuador) y a un vuelo de 4 horas desde Miami.	Located in the financial, commercial and tourist center of Guayaquil, the city is only 165 miles / 266 km south of Quito (capital of Ecuador) and a 4 hour flight from Miami.
El ex-ministro de la Educación de Ecuador, Raúl Vallejo, ayuda a un estudiante a utilizar una computadora en una escuela de Pelileo, cerca de 170 km al sur de Quito, en enero de 2010.	Former Ecuadorean Education Minister Raul Vallejo (L) uses a computer with a student during a special ceremony at a high school in Pelileo, some 170 km south of Quito.
Los habitantes de Tarqui y Victoria del Portete, unos 400 kilómetros al sur de Quito, se oponen a la presencia de la compañía en la zona porque consideran se verán afectados por la explotación de yacimientos de oro.	Residents of Tarqui and Victoria del Portete, located some 400 kilometers south of Quito, oppose the presence of the mining firm in the area because they will be affected by the gold mining operations.
Ubicado en la cordillera de los Andes, unos 70 km al sur de Quito, capital del Ecuador, se encuentra el Cotopaxi, un impresionante volcán (glacial y a la vez ecuatorial) que alcanza una altura de casi 6000 m (19 500 ft).	Located in the Andes Mountains, about 70 km south of Quito, the capital city of Ecuador, is Cotopaxi, a striking volcano—at once glacial and equatorial—reaching a height of nearly 6 000 m (19,500 ft).