al rojo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Recuerdan el cambio del azul al rojo brillante?	Remember the switch from the blue to the bright red?
Si alguien llega al rojo, que se despida hasta de la mesa.	If anyone hits red, they don't even get the desk.
Llamamos a estos efectos desplazamiento al azul y al rojo.	So we call these effects blueshift and redshift.
Durante muchos años solo se encontraron galaxias activas a corrimientos al rojo altos.	For many years, only active galaxies were found at high redshift.
Así le dicen al rojo cuando yo lo llevo.	That's what they always call red when I wear it.
El color de las túnicas exteriores oscila del marrón rojizo al rojo pálido.	The dry outer skins are reddish brown to pale red in colour.
Y en mi opinión, hay que golpear el hierro mientras esté al rojo.	And I think you should strike while the iron's hot.
No quiero entrar otra vez en un coche al rojo vivo.	I don't want to come out after lunch to a red hot car.
Había una gran piscina de roca líquida, que ardía al rojo blanco con furia.	There lay a great pool of liquid rock, burning red and white with its fury.
La acción estaba al rojo vivo y Mark disfrutó cada minuto.	The action was red hot and Mark enjoyed every minute.
Realizó un gran apuesta de unos $136.000 al rojo.	He placed a huge bet of approximately $136,000 on red.
Pétalos amarillos cambiante al naranja y al rojo, sin perfume.	Yellow petals, changing to orange and red, without perfume.
En una hoguera tienes todos esos carbones al rojo vivo.	In a campfire you've got all these red-hot coals.
El azote, también al rojo, era aplicado a su espalda.	The scourge, also red hot, was then applied to his back.
Los cúmulos están listados en orden creciente de desplazmiento al rojo.	The clusters are listed in order of increasing redshift.
El marcador triangular y la mano se han cambiado al rojo.	The triangle marker and hand have both been changed to red.
La acción está al rojo vivo aquí en esta época del año.	The action is red hot here this time of year.
Pusieron dieciocho hoyos profundos en su cuerpo con hierros al rojo vivo.	They put eighteen deep holes in his body with red-hot irons.
Ellos le hicieron grandes agujeros en su cuerpo con atizadores al rojo vivo.	They made great holes in his body with red-hot pokers.
Esto se conoce como el corrimiento al rojo gravitacional o desplazamiento Einstein.	This is known as the gravitational redshift or Einstein Shift.