al rojo vivo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En una hoguera tienes todos esos carbones al rojo vivo.	In a campfire you've got all these red-hot coals.
Pusieron dieciocho hoyos profundos en su cuerpo con hierros al rojo vivo.	They put eighteen deep holes in his body with red-hot irons.
Ellos le hicieron grandes agujeros en su cuerpo con atizadores al rojo vivo.	They made great holes in his body with red-hot pokers.
Ahora tenemos que aplicar un hierro al rojo vivo a la misma.	We now have to apply a red-hot iron to it.
Se han incluso hecho incisiones usando metales al rojo vivo.	Even incisions have been made using red-hot metal.
El siguiente vestido de noche es una hermosa serie al rojo vivo.	This next evening gown is a gorgeous red-hot number.
El amor marca al pecado en la frente con un hierro al rojo vivo.	Love brands sin on the forehead with a red-hot iron.
Estos precios son especialmente notable dado el mercado de las tabletas al rojo vivo.	Those prices are especially noteworthy given the red-hot tablet market.
¿Qué le pasó a tu pista al rojo vivo?	What happened to your red-hot lead?
Son la manera más segura y sencilla de conseguir brasas al rojo vivo.	This is the safest and easiest way to achieve red-hot coals.
Sesenta y cinco años después, y bien en alto, un 26 late al rojo vivo.	Sixty-five years later, and well above, a 26 beats red-hot.
Sí, pero ahora está al rojo vivo.	Yeah, but now it really sizzles.
Las piernas se calientan más; ¡se ponen al rojo vivo y brillan más!	The legs are warmed up more; they become white-hot and glow brighter!
Las lecciones más duras de Xin normalmente requerían el uso de cadenas al rojo vivo.	Xin's harshest lessons often employed the use of red-hot chains.
Es la forma más rápida y segura de lograr unas brasas al rojo vivo.	This is the safest and easiest way to achieve red-hot coals.
¡Vista mucho más cercana de la lava al rojo vivo en una erupción nocturna!	Closest view of the red-hot lava of nocturnal volcanic eruption!
Yajinden levantó la espada y estudió su superficie al rojo vivo con un gruñido de satisfacción.	Yajinden lifted the sword and studied its red-hot surface with a satisfied grunt.
Este vapor es producido por el contacto de agua herbaria con las piedras al rojo vivo.	This steam is produced by the contact of water with herbal red-hot stones.
Esta cosa está al rojo vivo.	This thing is red-hot.
El enojo al rojo vivo comienza a aparecer.	The red-hot anger starts building.